Uang tunai, komoditas paling berharga di Gaza, rusak karena penggunaan yang berlebihan, dan tidak ada uang kertas baru yang dikirim ke Gaza selama perang. Hal ini mengarah pada layanan e-banking dan perbaikan uang tunai.
Mary Louise Kelly, Pembawa Acara:
Tidak ada uang kertas baru yang masuk ke Jalur Gaza selama lebih dari satu tahun perang. Ketika uang kertas jatuh, bisnis baru pun bermunculan. Daniel Estrin dari NPR menceritakan kisahnya, produser NPR Anas Baba melaporkan dari Gaza.
DANIEL EASTRIN, BYLINE: Gubuk di halaman shelter ini memiliki papan nama dengan huruf Arab besar berwarna merah. Itu iklan, perbaikan uang tunai yang rusak. Tukang reparasinya adalah Yasser Abu Airbid. Dia meletakkan uang kertas 20 syikal – seperti uang kertas $5 – di atas meja. Itu menyebabkan air mata. Dia memotong selotip dan dengan lembut membelai bagian yang robek.
Perbaikan tunai adalah layanan penting di Gaza.
Yasser Abu Airbid: (Berbicara bahasa Arab).
ESTRIN: Tukang reparasi uang tunai Abu Irbid mengatakan bahwa terkadang satu lembar uang berpindah tangan 10 kali atau lebih dalam sehari, sehingga menyebabkan kerusakan dan robek. Dia benar-benar menjalankan layanan pencucian uang – membersihkan uang tunai.
ABU EIRBID : (Berbicara bahasa Arab).
Estrin: Dia berkata, “Uang tunai tersebut tampaknya telah disimpan atau terkubur di dalam tanah, mungkin di bawah puing-puing penembakan Israel, terkena kelembapan atau hujan.”
Apakah uang tunai ini diambil dari reruntuhan bank yang hancur akibat serangan Israel? Apakah itu disimpan di terowongan bawah tanah Hamas yang lembab? Israel mengatakan Hamas menjarah bank.
(rekaman rekaman suara yang diarsipkan)
AVICHAY ADRAEE: (Berbicara bahasa Arab).
ESTRIN: Dalam video ini, juru bicara militer Israel Avichai Adre menjelaskan dokumen Hamas yang menunjukkan bagaimana agennya mencuri uang tunai senilai lebih dari $100 juta dari bank. Seorang pejabat Palestina mengatakan kepada NPR bahwa Otoritas Palestina di Tepi Barat yang diduduki Israel tidak akan mengirimkan uang tunai baru ke bank-bank Gaza selama perang masih berlangsung karena adanya penjarahan dan risiko. Dia meminta untuk tidak disebutkan namanya karena dia tidak berwenang berbicara kepada media. Terlebih lagi, banyak bank yang hancur akibat serangan Israel. Tidak ada satu pun bank atau ATM yang berfungsi di Gaza saat ini.
PRIA TAK TERIDENTIFIKASI #1: (Berbicara dalam bahasa selain bahasa Inggris).
ESTRIN: Jadi bagaimana orang dibayar? Produser NPR Anas Baba berdiri di luar bank yang tutup di Gaza tengah.
ANAS BABA, BYLINE: Saya lihat ada beberapa orang di sini. Dia datang ke bank tanpa mencari ATM atau bank. Mereka mencari calo atau mafia uang.
ESTRIN: Mafia uang – broker dengan cadangan uang tunai mereka sendiri. Salah satu orang yang mencari broker di luar bank adalah Musab Al Shawaf.
Musab Al Shawaf : (Berbicara bahasa Arab).
ESTRIN: Dia berkata, “Kami harus memberi makan anak-anak kami. Broker adalah tempat perlindungan terakhir kami.”
Begini cara kerjanya. Dia mentransfer uang secara online dari rekening banknya ke rekening broker dan broker memberinya uang tunai, namun mengambil komisi 30%.
Al Shawaf : (Berbicara bahasa Arab).
Eastrin: “Angka ini terlalu tinggi. Ini menghancurkan saya,” kata Shawoff.
Karena krisis uang tunai, bank-bank Palestina menawarkan dompet elektronik – mata uang digital.
(mesin kasir berbunyi bip soundbyte)
ESTRIN: Di toko kelontong di Gaza tengah, seorang pelanggan membayar dengan dompet elektroniknya, namun membayar dengan cara itu dikenakan biaya 10 hingga 15%. Produser Anas Baba memeriksa toko.
Baba: Semua yang kamu perlukan tidak ada di lemari di sini. Ini seperti biasa, seperti lentil dan kacang-kacangan.
Eastrin: Makanan sulit didapat saat ini. PBB mengatakan ada kelaparan ekstrem di Gaza. Saat ini, ada perjuangan ganda – perjuangan untuk menemukan kebutuhan dasar seperti susu formula untuk bayi dan uang untuk membayarnya.
Daniel Estrin, NPR News, dengan produser Anas Baba di Gaza.
Hak Cipta © 2025 NPR. Semua hak dilindungi undang-undang. Kunjungi situs web kami Ketentuan Penggunaan Dan Izin Halaman di www.npr.org Untuk informasi lebih lanjut.
Transkrip NPR dibuat oleh kontraktor NPR dengan tenggat waktu yang terburu-buru. Teks ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui atau direvisi di masa mendatang. Akurasi dan ketersediaan mungkin berbeda. Rekaman audio adalah rekaman resmi program NPR.
