CAtle tersedak di rumah di senja, tenaga kuda pada kuda, paket dan gembala berdebat tentang api. Kami memata -matai seorang wanita yang memerah susu sapi di kebunnya dan yang lain, kuno, tetapi tegak, berjalan di sekitar tanah, mencangkul di atas satu bahu. Rumah -rumah tradisional seluruhnya terbuat dari kayu, termasuk atap, dan banyak yang menjadi kurcaci gerbang berukir yang dihiasi, ubin atap dan balok besar melalui bagian atas.
Kita bisa saja berada di Asia Tenggara, tetapi dunia dongeng yang penuh rasa hormat dan kehidupan ini hidup dekat dengan bumi jauh lebih dekat dengan rumah di Eropa Tenggara.
Kami berada di wilayah Maramurej di Rumania, dekat perbatasan dengan Ukraina, mengemudi melalui bukit -bukit yang bergulir, yang hantu gonknya memberi desa perasaan yang menyenangkan, seolah -olah itu adalah rakyat dengan serat panjang yang ramah.
Dan, kami akan tidur di salah satu rumah kayu tua itu berkat beberapa imigran Jerman yang semarak. Volker Bullita dan istrinya arsitek Lily Stier datang ke daerah liburan pejalan kaki hanya beberapa bulan setelah revolusi 1989 dan untuk invasi. Tidak ada peta wisata pada masa pasca-komunis itu, dan beberapa hotel serius, tetapi penduduk setempat menawarkan sambutan hangat, dengan murah hati berbagi rumah dan kapal komunal dengan rebusan. Mereka segera menjadi pengunjung reguler ke desa Botiza, dan pada tahun 2005 membeli negara yang sekarang menjadi jantung properti mereka şesuri dan rumah kayu tua untuk renovasi.
Keinginan pernikahan yang umum di Rumania adalah Rumah batu (Saya berharap Anda sebuah rumah batu), karena itu adalah kemajuan dan keamanan. Selama bertahun -tahun, tidak ada yang ingin tinggal di rumah kayu seperti kakek nenek mereka, dan contoh -contoh indah terbaring diabaikan di mana -mana. Lily dan Volker mulai membeli dan mengalihkan mereka ke negara mereka – dengan fasilitas modern. Lily menjadi ahli dalam konstruksi tradisional.
Sekarang ada empat wisma di properti 100 -acre. Kami berusia 200 tahun Rumah halamanIni memiliki langit -langit dan pintu asli, ruang besar untuk duduk dengan buku, seni dan karpet buatan tangan dan tangga seperti tangga ke dua kamar tidur dan kamar mandi modern. Kompor keramik membuatnya nyaman di malam hari, meskipun matahari musim semi hangat.
Pagi pertama kami berangkat untuk berjalan -jalan di properti, mengagumi hutan liar pohon ek dan perak, aliran yang jernih di ranjang berbatu dan ratusan kupu -kupu, serta kuda yang ditanam organik, kambing, kambing, kerbau dan kawanan vokal yang ramah dan ramah dari vokal pegunungan.
Padang rumput real estat dengan lembut dipangkas dengan pengembaraan tangan, yang berarti bahwa pada musim semi mereka adalah kerusuhan anggrek langka, marigold berawa, gladius dan salvia biru murni yang terlihat seperti biru raksasa. Musim gugur berarti jamur liar, yang didorong oleh para tamu. Lily, seorang ahli dalam hal ini, dan juga banyak orang lain, akan menyarankan mereka yang aman untuk dimakan. Beruang coklat, serigala, lynx, kucing liar, spesies dan rusa mendiami bukit di dekatnya. Kami tidak melihat tanda -tanda untuk ini, tetapi perhatikan apa yang saya bersumpah adalah elang tinggi di atas. Kami mendengar panggilan khas untuk Chifhaf dan kami mendengar elang dan oriole yang tiba dari Afrika.
Sifat dunia lain dari Maramuresh digarisbawahi oleh gereja -gereja dan biara -biara yang luar biasa. Dengan atap yang curam dan pembela yang sangat tinggi, folder, dan laba -laba terberat – semua ubin kayu – mereka terlihat seperti anak -anak CGI Whiz dari cincin kekuatan Amazon telah mencoba memenangkan taruhan Disney.
Jalan -jalan kami melewati kami oleh Biara Botisa, sebuah kompleks menara yang sangat Elvia dan kami telah mengekspos arcade kayu, dan dalam beberapa hari mendatang kami mengambil beberapa lagi. Dalam jarak pendek timur, Gereja Leud adalah yang tertua dari delapan gereja kayu di daerah UNESCO. Dibangun pada tahun 1628, ada atap dua -pelat, dan setiap inci interiornya sangat dicat dengan orang -orang kudus, setan, binatang, pohon dan bunga.
Itu Museum Museum Maramur Di Sziget, sekitar 25 mil barat, ada koleksi rumah -rumah kayu di beberapa daerah dan berabad -abad, dibangun kembali di lokasi setelah bar berliku. Mendengar bahwa papan kayu ek lebar tiga meter, yang membentuk dinding rumah tertua di sana, dari awal 1500-an, ditanam dari pohon-pohon seperti Kekaisaran Romawi runtuh, menempatkan kehidupan manusia pendek kita dalam konteks.
Seperti daya tarik terindah di wilayah ini – pemakaman yang bahagia di Sapna, sekali lagi pergi ke barat. Kematian adalah bagian dari hidup adalah pesannya yang ceria. Situs web ini dikemas dengan spidol kuburan kayu berukir yang membawa gambar naif yang cerah dari kehidupan penjajah – menenun, memasak, belajar, pembukuan, memegang – atau kematian, dalam kecelakaan mobil, katakanlah, semua seniman setempat Stan Joan Patraș. Seorang pria memohon pengunjung untuk berbicara dengan tenang agar tidak membangunkan Chariden dari ibu -in -dalam, dimakamkan di dekatnya, yang akan membuat hidupnya kesengsaraan bahkan dalam kematian.
Bahwa gereja -gereja disimpan dengan baik dan dieksploitasi tentang pentingnya Kekristenan Ortodoks di lapangan, tetapi ini bermanfaat bagi siapa saja yang khawatir bahwa makanan dari tanah Eropa Timur bisa menjadi rumit dan daging berat. Aturan ketat untuk puasa di ortodoks cepat (3 Maret, 19 April tahun ini) melarang daging untuk seluruh periode, dan produk susu atau telur dalam banyak hari, yang berarti bahwa makanan lokal termasuk hidangan vegan yang lezat, seperti PrapaskahSemacam selai ratituel dan cabai merah pedas yang meluas.
Ini sebagian besar memasak di rumah. Tahun -tahun Cauecescu panjang, tetapi masih belum ada budaya makan di daerah pedesaan. Ini memiliki toko desa boton untuk bahan -bahan dasar, tetapi tidak ada kopi, bar atau restoran. Namun kami terbiasa mengetahui bahwa itu adalah jumlah kecil Rumah (Guest Houses) Buat makan malam untuk bukan penduduk. Di Cretus, tepat di sepanjang jalan, kami adalah satu -satunya klien di ruang makan yang digantung dengan seni rakyat, dan untuk di bawah 10 pound kepala ditikam dalam menu yang ditetapkan supSup sayuran asam tradisional, lalu potongan daging sapi rebus dengan bubur dan hidangan Gerkins yang enak. Dan meskipun Rumania adalah produsen anggur yang hebat, meja diatur dengan kendi hub (“untuk manusia”), dan minuman keras blueberry lainnya – bagi saya, jelas.
Kami tidak menyimpang dari Rumah halaman Dalam beberapa hari terakhir: Legers dan Hamak meluncur di antara pohon -pohon menawarkan pemandangan indah lembah, hydrangas dan lavender mulai mekar, dan ikal asap kayu di atas desa. Ada satu lagi PenaSAYAmomen Ayo coba – di kolam renang terdekat – tempat kita makan favorit yang meriah Sarmalas (Gulungan kubis dengan daging babi dan nasi) dan varietas lainnya supDan kami menyerah pada Maria, yang mempertahankan tradisi regional yang hidup menenun.
“Ini adalah pekerjaan musim dingin,” kata mantan guru itu, menunjukkan bagaimana wol mentah berubah, cat, katakanlah, mint, kacang -kacangan, bawang merah, jus ceri atau jelatang, dan kemudian menggunakan tas tangan dan pola yang digambar di atas kertas persegi untuk membuat selimut, permadani dan pakaian. “Ini lebih kepuasan daripada tenaga kerja,” tambahnya. “Aku merasa jauh lebih bahagia seperti ini – tanganku terpengaruh dengan wol dan tanaman daripada telepon dan laptop.”
Namun terlepas dari unsur -unsur abadi ini, Rumania jauh dari terjebak di masa lalu. Sektor teknologinya terus bertambah Beberapa kecepatan internet tertinggi di Eropa. Rumah kayu yang lucu bisa berperan di masa depan mereka. Tahun lalu mencatat gelombang panas di Rumania, tetapi seorang tetangga yang memiliki rumah kayu yang dibangun kembali dengan spesifikasi Lily sangat senang. “Ketika keluar dari 35C, 23C di dalam, karena pohon itu adalah isolator yang sangat baik. Saya memiliki internet fiber-optik yang cepat di dalam ruangan, tetapi orang-orang yang pingsan dengan kuda dan gerobak. Itu sangat keren. “
Perjalanan memberikannya Selamat datang di luar (Selamat datang di.com), apa biaya Dari € 99 per malam untuk Maramur Lodge (Tidur antara dua dan tujuh, minimal tetap bervariasi sesuai dengan tanggal). Akomodasi di Cluja-napoca disediakan oleh Empat kelaparan Bife hotelDari mana ada pasangan €80