Gedung Putih mengubah transkrip komentar “sampah” kontroversial Presiden Biden meskipun ada kekhawatiran dari para stenografer, demikian konfirmasi Fox News Digital.
Dalam email yang dilihat oleh Fox News Digital, seorang penyelia membunyikan alarm atas “pelanggaran protokol dan kerusakan integritas transkrip antara Stenografi dan Kantor Pers” di kantor pers Gedung Putih.
“Jika ada perbedaan penafsiran, Kantor Pers dapat memilih untuk menahan transkripnya tetapi tidak dapat mengeditnya secara independen,” tulis pengawas dalam email tersebut. “Transkrip Kantor Stenografi kami – yang dirilis ke distro kami, yang mencakup Arsip Nasional – kini berbeda dengan versi yang diedit dan dirilis ke publik oleh staf Kantor Pers.”
GEDUNG PUTIH bungkam APAKAH TRANSKRIP KOMENTAR ‘SAMPAH’ BIDEN DISETUJUI OLEH STENOGRAFER
Administrasi Bisnis Kecil Presiden Joe Biden dituduh gagal memulihkan $200 miliar pinjaman penipuan pandemi COVID (Gambar Getty)
Direktur Stenografi Gedung Putih Amy Sands juga menegur kantor pers Gedung Putih setelah bencana tersebut, dengan menulis melalui email, “Setelah proses tadi malam, tim kami ingin menegaskan kembali bahwa draf/kutipan terburu-buru yang dikirimkan Kantor Stenografi untuk membantu Kantor Pers adalah tidak dimaksudkan untuk distribusi publik atau sebagai versi final transkrip.
“Mohon hindari membagikan draf/kutipan yang terburu-buru, yang harus ditinjau dan mungkin menimbulkan kebingungan di antara staf, media, dan publik sementara Kantor Stenografi kami menyelesaikan proses peninjauan menyeluruh.”
Sengketa transkrip ini bermula dari panggilan kampanye virtual Harris yang diikuti Biden pada hari Selasa dengan Voto Latino di mana ia mengecam rapat umum mantan Presiden Trump di Madison Square Garden, yang menjadi berita utama setelah penghinaan. komedian Tony Hinchcliffe melontarkan lelucon menyebut Puerto Riko sebagai “pulau sampah terapung”.
“Satu-satunya sampah yang saya lihat mengambang di luar sana adalah para pendukungnya,” kata Biden. “Demonisasinya terhadap orang-orang Latin tidak masuk akal dan tidak bersifat Amerika.”
Presiden Biden menyebut pendukung Trump sebagai “sampah” selama panggilan kampanye Harris secara virtual. (Tangkapan Layar/Voto Latin)
Transkrip yang diserahkan oleh stenografer Gedung Putih awalnya menulis kata tersebut sebagai “pendukung”. Namun, transkrip yang dirilis oleh kantor pers Gedung Putih justru bertuliskan “pendukung” dengan tanda kutip, yang menyiratkan bahwa Biden mengkritik Hinchcliffe dan tidak semua pemilih Trump.
Associated Press melaporkan bahwa perubahan tersebut dilakukan “setelah kantor pers ‘berunding dengan presiden’, menurut email internal dari kepala kantor stenograf.”
Komentar Biden menyebar luas di media sosial ketika Wakil Presiden Kamala Harris menyampaikan pidato terakhirnya kepada para pemilih dalam pidato besar Ellipse di luar Gedung Putih.
Presiden turun ke X mencoba menjelaskan apa yang ingin dia katakan,
“Sebelumnya hari ini saya menyebut retorika kebencian tentang Puerto Riko yang dilontarkan oleh pendukung Trump pada rapat umum di Madison Square Garden sebagai sampah—yang merupakan satu-satunya kata yang dapat saya pikirkan untuk menggambarkannya,” tulis Biden di X. “Demonisasinya terhadap orang Latin adalah tidak masuk akal. Hanya itu yang ingin saya katakan. Komentar pada rapat umum itu tidak mencerminkan siapa kita sebagai sebuah bangsa.”
Trump sendiri bereaksi terhadap komentar “mengerikan” tersebut saat berbicara di rapat umum di Allentown, Pennsylvania.
“Ingat Hillary? Dia bilang ‘menyedihkan’ lalu berkata ‘tidak bisa ditebus’, kan? Tapi dia bilang ‘menyedihkan.’ Itu tidak berhasil. ‘Sampah’ menurut saya lebih buruk,” kata Trump kepada para pendukungnya. “Tetapi dia tidak tahu – kamu harus memaafkannya. Mohon maafkan dia. Karena dia tidak tahu apa yang dia katakan.”
“Dan saya yakin dia lebih menyukai saya daripada Kamala,” gurau Trump.
Calon presiden dari Partai Republik mantan Presiden Donald Trump berbicara kepada wartawan saat dia duduk di truk sampah Rabu, 30 Oktober 2024, di Green Bay, Wisconsin. (Foto AP/Julia Demaree Nikhinson))
Trump telah memaksimalkan kesalahan Biden dengan melompat ke truk sampah di Green Bay, Wisconsin, sambil mengenakan rompi keselamatan berwarna oranye neon, yang kemudian ia kenakan saat rapat umum.
KLIK DI SINI UNTUK MENDAPATKAN APLIKASI FOX NEWS
Ini akan diperbarui seiring berkembangnya cerita.