Menteri Lingkungan Hidup Steve Reid menghadapi teriakan ‘pengecut’ saat dia meninggalkan pertemuan puncak pertanian hari ini.
Seorang menteri kabinet mendapat pengawalan polisi ketika dia meninggalkan konferensi pertanian Oxford di tengah protes terbaru. tenaga kerjaPenggerebekan pajak warisan.
Sekelompok petani pertama-tama memasuki Oxford dengan traktor mereka dan membunyikan klakson sebagai protes yang memekakkan telinga saat Reid berpidato di konferensi tersebut.
Sekitar 20 traktor membentuk blokade di sekitar pintu masuk venue, beberapa di antaranya dihiasi dengan tanda-tanda termasuk ‘Bullocks to Stormer’ dan ‘RIP Rookery Farms. Penyebab kematian K Stormer’.
Mereka melancarkan protes ketika Reid meminta maaf kepada para petani untuk pertama kalinya karena telah ‘mengejutkan’ para petani setelah mengenakan pajak warisan sebesar 20 persen pada pertanian yang bernilai lebih dari £1 juta tahun lalu. Anggaran.
Ia mengatakan kepada para petani: ‘Kami terkejut dengan besarnya lubang hitam finansial yang harus kami isi. Dan maaf karena beberapa tindakannya mengejutkan Anda.’
Reid mengatakan reformasi ini akan membantu menjadikan pertanian lebih menguntungkan – memudahkan izin perencanaan bagi petani untuk membangun bangunan pertanian di lahan mereka dan mempermudah pembangunan pembangkit listrik tenaga surya dan turbin angin di lahan pertanian.
Dia juga menyoroti upaya membeli makanan Inggris di rumah sakit, sekolah, dan penjara.
Dia mengatakan pemerintah akan memperkenalkan undang-undang pada bulan Maret untuk memfasilitasi ‘pembibitan presisi’ bagi para petani untuk menciptakan tanaman atau hewan hasil rekayasa genetika.
Sekitar 20 traktor memblokir pintu masuk Konferensi Pertanian Oxford hari ini ketika para petani memprotes rencana reformasi pajak warisan Partai Buruh.
Pidato Menteri Lingkungan Hidup Steve Reid pada acara hari ini disela
Para petani melakukan protes di luar aula di Oxford sambil memegang plakat yang mengecam Partai Buruh
Reid mengatakan dia ‘pasti’ akan memakan makanan hasil rekayasa genetika jika makanan tersebut ‘lulus semua tes’.
Andrew Meredith, editor Farmers Weekly, mengatakan tentang penampilan Reid: ‘Wajahnya perlahan mulai menyesuaikan dengan warna dasi merah anggurnya ketika kebisingan dari luar semakin intensif.
‘Kemudian, mobilnya harus dikawal keluar dari kompleks oleh dua lusin petugas polisi untuk menjaga ketertiban dan menghindari masuknya traktor dan gelombang plakat.’
Julie Adams, seorang petani subur di dekat Bicester, Oxfordshire, yang ikut serta dalam protes tersebut, menyebut kesepakatan baru pemerintah untuk petani sebagai ‘muatan sampah’.
Dia menyebut rencana barunya yang diumumkan ‘tidak masuk akal’: ‘Kami telah melakukan diversifikasi.
‘Banyak petani telah melakukan diversifikasi dan kami masih kesulitan.’
Dia mengatakan satu-satunya isu yang ingin mereka dengar adalah pajak warisan, dan mencatat bahwa ambang batas untuk menghapus keringanan tersebut harus meningkat dari pertanian senilai £1 juta menjadi £10 juta.
Sampai pemerintah meninjau kebijakan tersebut, ‘kami akan terus melakukan protes’, kata petani tersebut: ‘Kami belum memulainya.
‘Akan ada lebih banyak lagi. Kami akan meningkatkan tekanan dan melanjutkan protes.’
Presiden NFU Tom Bradshaw menggambarkan permintaan maaf Reid sebagai ‘pertama kalinya kami mendengar hal seperti itu’.
Polisi berpatroli di luar Konferensi Pertanian Oxford hari ini
Para pengunjuk rasa membentangkan spanduk menuntut pencabutan penindasan baru yang bersifat turun-temurun
Para petani marah dengan kebijakan anggaran Perdana Menteri Sir Keir Starmer
Presiden Persatuan Petani Nasional Tom Bradshaw digambarkan di sini berbicara melalui pintu gerbang kepada para petani yang mengambil bagian dalam protes hari ini di luar Konferensi Pertanian Oxford
Menteri Lingkungan Hidup Steve Reid, digambarkan pada konferensi pers pada pertemuan hari ini, meminta maaf kepada para petani atas ‘kejutan’ setelah serangan pajak warisan sebesar 20 persen
Para petani berdemonstrasi menentang pajak baru atas pertanian senilai lebih dari £1 juta
Polisi disiagakan ketika traktor berkumpul di luar lokasi sekolah konferensi
Di antara mereka yang melakukan protes adalah Mo Metcalf-Fisher dan Polly Portwyn dari Countryside Alliance
Namun keputusan apa pun untuk membatalkan proposal pajak warisan ada di tangan Perdana Menteri Sir Keir Starmer dan Kanselir Rachel Reeves, sambil menambahkan, ‘Saya yakin hal itu berada di luar kendali Steve sekarang.’
Bradshaw menambahkan bahwa pemerintah memperkirakan protes akan ‘mereda’ setelah Natal.
Dia memperingatkan: ‘Apa yang mereka lihat sekarang adalah bahwa hal ini jelas belum hilang dan akan ada lebih banyak protes minggu depan – di seluruh Inggris pada tanggal 25 Januari.
“Saya pikir mereka perlu segera menyadari bahwa situasi ini akan segera berakhir. Kita harus berbicara dengan Rektor, dan sejauh ini dia menolak untuk terlibat.
Andrew Meredith, editor Farmers Weekly, mengatakan tentang penampilan Reid: ‘Ketika kebisingan dari luar semakin intensif, wajahnya perlahan mulai menyamai warna dasi merah anggurnya.
‘Kemudian, mobilnya harus dikawal keluar dari kompleks oleh dua lusin petugas polisi untuk menjaga ketertiban dan menghindari masuknya traktor dan gelombang plakat.’
Mo Metcalfe-Fisher, juru bicara Aliansi Pedesaan, yang mengorganisir demonstrasi hari ini, mengatakan upaya Reid untuk mengatur ulang hubungan di sektor ini tidak akan berhasil.
Dan dia menyebut perubahan pajak warisan sebagai ‘penghalang’ bagi diskusi lebih lanjut mengenai kebijakan dengan daerah pedesaan.
Slogan-slogan yang dibagikan oleh para pengunjuk rasa hari ini termasuk ‘Tanpa Petani Tanpa Makanan’ ketika mereka mengerahkan traktor
Pertunjukan diakhiri dengan pidato Menteri Lingkungan Hidup Steve Reid
Presiden NFU Tom Bradshaw menggambarkan permintaan maaf Mr Reid sebagai ‘pertama kali kami mendengar hal seperti itu’
Jeremy Clarkson sebelumnya bergabung dengan ribuan petani di luar Downing Street pada bulan November untuk memprotes perubahan peraturan pajak warisan pertanian di lahan pertanian.
Polisi Metropolitan memperkirakan 13.000 orang menghadiri protes di pusat kota London
Dia mengatakan ‘hal ini tidak benar dan banyak petani tidak dapat mengabaikan beban besar yang harus ditanggung, yaitu pajak pertanian keluarga.
‘Sampai Partai Buruh serius mencapai kesepakatan mengenai masa depan dan memikirkan kembali kebijakan ini, sebagian besar masyarakat sebenarnya tidak ingin mendengar rencana lain apa yang mereka miliki untuk pedesaan.
‘Pidato yang telah dilatih sebelumnya dan hanya sedikit menyentuh pajak warisan tidaklah cukup untuk menenangkan kami.’
Karena diperkirakan akan ada lebih banyak protes dari para petani pada bulan ini, ia berkata: ‘Ini merupakan gambaran yang sangat buruk bagi pemerintah, terutama di daerah pedesaan di mana 130 anggota parlemen dari Partai Buruh jelas-jelas telah dijebloskan ke dalam kelompok.’
Victoria Vivien, presiden Country Land and Business Association, telah memperingatkan para pelaku agrobisnis bahwa keuntungan mereka ‘dihilangkan’ oleh tagihan pajak warisan.
Dia berkata: ‘Membatasi keringanan pajak warisan yang penting mengancam kelangsungan hidup mereka dan tidak akan menghasilkan pertumbuhan dan investasi yang ingin dicapai pemerintah.
‘Petani berperan dalam memperbaiki lingkungan dan menyediakan barang-barang publik, namun mereka juga harus mampu menjalankan bisnis yang layak dan menguntungkan.’
Anggota parlemen Partai Konservatif Victoria Atkins, sekretaris bayangan lingkungan hidup, mengatakan: ‘Sampai saat ini, semua yang Partai Buruh lakukan untuk para petani adalah memberlakukan pajak pertanian keluarga sebagai pembalasan yang menghancurkan pertanian keluarga, meningkatkan asuransi nasional yang memangkas lapangan kerja dan bisnis di pedesaan. , menghapuskan hibah modal yang diandalkan petani untuk mengembangkan bisnis mereka dan mempercepat pemotongan pembayaran pertanian.
‘Satu-satunya jaminan yang dapat diberikan oleh buruh kepada para petani adalah bahwa mereka akan mengikuti Anda dan cara hidup Anda.
‘Di pemerintahan, Partai Konservatif memperkenalkan RUU Pertanian, yang menetapkan kerangka kerja untuk mendukung petani, termasuk keadilan dalam rantai pasokan.
‘Kami juga telah memperkenalkan komitmen legislatif pada Laporan Keamanan Pangan Inggris. Partai Buruh menentang langkah-langkah ini dan sekarang tidak lagi mempercayainya.
‘Partai Konservatif akan membela petani dan komunitas pedesaan kita.’
Ribuan petani – termasuk bintang reality show Clarkson’s Farm Jeremy Clarkson – Menghadiri protes di Westminster November lalu.