Google mengatakan Teluk Meksiko akan berganti nama menjadi Teluk Amerika untuk pengguna peta AS, menginspirasi kritik dari Meksiko.
Justin Sullivan/Getty Images
Sembunyikan judulnya
Caption beralih
Justin Sullivan/Getty Images
Perintah Eksekutif Teluk Meksiko Presiden Trump menarik resepsi beragam Tawa untuk Amarah. Meskipun pemerintah federal sedang menerapkan peralihan, pertanyaan berlanjut dan siapa yang harus mengikuti pertanyaan tentang cara bekerja.
Trump menandatangani kantor hari pertamanya, Diarahkan Sekretaris internal untuk mengubah mayat air menjadi Teluk Amerika dalam waktu 30 hari.
“Teluk memainkan peran penting dalam menciptakan masa depan dan ekonomi global AS, dan saya menentukan bahwa sumber daya ekonomi yang muncul ini dan kepentingannya yang kritis bagi ekonomi negara kita dan rakyatnya harus secara resmi dinamai Teluk,” bunyinya.
Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama dan Florida, bersama dengan beberapa bagian Kuba dan Meksiko, terletak di perbatasan Teluk pada jarak 1.700 mil di lepas pantai. Cadangan minyak dan gasnya, makanan laut, pelabuhan dan peluang pariwisata membuatnya berharga dalam banyak hal.
“Ini adalah PR yang bagus, tetapi PR yang bagus, tetapi juga kebanggaan patriotik,” kata David Rain, seorang profesor urusan geografis dan internasional di Universitas George Washington.
Nama di peta memperkuat klaim negara atas kepemilikan ruang tertentu dan tandanya.
“Orang -orang bersemangat tentang hal itu, karena dengan cara tertentu, memanggil beberapa hal untuk menyebut beberapa hal, dan mereka ingin melindunginya,” katanya.
Namun, dalam hal ini, beberapa orang Amerika mendesak agar Teluk diganti namanya sebelum Trump membawa rencananya. (Stephen Colbert Bercanda tentang ide itu Pada 2010. Seorang legislator yang demokratis memperkenalkan RUU pada tahun 2012 untuk efek itu, tetapi Ini disebut sarkasme.)
Bagaimana Perintah Eksekutif Pemerintah Federal mewakili badan air. Perusahaan swasta – seperti platform pemetaan, outlet media, dan lembaga pendidikan – dan individu harus mengikutinya.
Beberapa menyukai Google, yang menyatakan rencana untuk menyebutnya Teluk Amerika, setidaknya di AS, Associated PressBerencana untuk menyimpan nama asli. Beberapa peta pada akhirnya memiliki keduanya – mirip dengan beberapa badan air lain di seluruh dunia.
Hujan bahwa perubahan sewenang -wenang seperti itu menempel. Dia mengatakan presiden masa depan bisa mengusir ordo ini, Trump sekarang berganti nama menjadi mantan Presiden Barack Obama Gunung Alaska Dari Gunung McKinley ke Denali.
“Saya pikir Anda menggunakannya atau tidak, saya pikir itu tergantung pada bagaimana perasaan Anda tentang Trump,” kata Rain. “Tapi menjadi perubahan permanen dalam hal itu. Aku benar -benar ragu.”
Bagaimana cara kerjanya?
Departemen Dalam Negeri AS mengatakan dewan AS tunduk pada mandat Trump pada nama geografis.
Jose Louis Magana/AP
Sembunyikan judulnya
Caption beralih
Jose Louis Magana/AP
Menurut pesanan, nama nama akan memperbarui sistem informasi nama geografis dalam proses perubahan (GNA), Database federal resmi dari semua nama geografis AS untuk mencerminkan perubahan dan untuk menghapus semua instruksi ke Teluk Meksiko.
Untuk memastikan bahwa agensi memetakan, transaksi, dokumen, dan komunikasi mencerminkan, perintah ini menetapkan perintah ini di sebuah agen federal di bagian internal yang membuat nama geografis untuk penggunaan dewan AS atas nama geografis.
Dalam beberapa hari, Bagian internal dinyatakan Ini mengubah nama -nama Teluk Meksiko dan Gunung Alasan Denali di bawah arahan Trump, “sudah ada upaya.”
“Dewan AS tentang nama -nama geografis bekerja dengan cepat untuk memperbarui penamaan resmi federal dalam nama geografis nama geografis untuk mencerminkan perubahan ini,” kata itu Jumat lalu.
Rain menjelaskan bahwa mengubah tempat dan situs di AS tidak jarang nama geografis, terutama mereka yang memiliki nama Sekarang dianggap sebagai ofensif. Tapi itu saja Prosesnya normal Barang dukungan publik seperti petisi dan perwakilan lembaga federal.
“Mereka memiliki bukti bukti,” katanya. “Ini harus menjadi proses yang disengaja, bukan perintah eksekutif, daripada perubahan-pen-pena.”
Siapa lagi yang berubah?
Pada hari -hari ketika Trump menandatangani pesanan, beberapa perusahaan lain dengan cepat melompat ke papan tulis.
Layanan Cuaca Nasional Pusat Prediksi Badai Meskipun “Teluk Meksiko” masih muncul di situs web layanan cuaca, ia mulai menggunakan “Teluk Amerika” dalam instruksi terbuka.
Perusahaan Energi Chevron Namanya digunakan Dalam laporan pendapatan triwulanan yang dirilis pada hari Jumat.
Google membuat sorotan dengan mengumumkan Itu akan diperbarui Google Maps segera setelah dinamai dalam lingkaran pemerintah resmi sesuai dengan “praktik jangka panjang”.
Perubahan nama hanya berlaku untuk pengguna di AS, Google menambahkan. Pelanggan di Meksiko terus melihat “Teluk Meksiko”.
“Juga praktik jangka panjang: Ketika nama resmi berbelok di antara negara -negara, pengguna peta akan melihat nama lokal resmi mereka. Semua orang di dunia akan melihat dua nama. Ini berlaku di sini juga.”
Apa yang dikatakan Meksiko?
Menanggapi proposal Trump untuk mengganti nama Teluk Meksiko, Presiden Meksiko Claudia Sheenbam ditembak pada awal Januari dan mengatakan Amerika harus disebut “Amerika Meksiko”.
Alfredo Estrella/AFP oleh Getty Images
Sembunyikan judulnya
Caption beralih
Alfredo Estrella/AFP oleh Getty Images
Presiden Meksiko Claudia Sheenbam pertama kali menertawakan perintah Trump.
Ketika Trump mengangkat ide ini pada awal Januari, Sheenbam membalas Amerika Utara dinamai “Amorica Mexicana” atau “Amerika Meksiko”, yang mewakili frasa Dokumen Abad ke -19. Katanya Minggu lalu Trump dapat menyebut Teluk apa yang diinginkannya.
“Bagi kami, itu masih Teluk Meksiko, dan seluruh dunia masih merupakan Teluk Meksiko, menurut Associated Press, katanya.
Dia dengan cepat mengkritik Google minggu lalu setelah mengumumkan rencananya sesuai dengan perusahaan.
Pada konferensi pers pada hari Kamis, Sheenbam Menunjukkan wartawan Dia berpendapat bahwa salinan surat yang dikirim ke Google, di mana AS secara sepihak menamai Teluk. Dia mengutip Perserikatan Bangsa -Bangsa Pertemuan di Sea ActBerjarak sekitar 12 mil laut dari wilayah pesisirnya di suatu negara.
“Jika suatu negara ingin mengubah status sesuatu di laut, itu hanya berlaku hingga 12 mil laut. Itu tidak berlaku untuk yang lain, dalam hal ini, Teluk Meksiko,” Kata Sheenbam. “Kami telah menjelaskannya secara rinci kepada Google.”
NPR telah mencapai Google.
Hujan tidak yakin bagaimana memanfaatkan argumen itu, meskipun AS mengenali ketentuan tertentu dari konvensi, itu adalah Jangan pernah menerimanya.
“Ini rasionalisme,” katanya tentang argumen Sheinbam. “Saya tidak tahu apakah presiden Meksiko akan mencapai di mana saja, tetapi saya pikir dia setidaknya bisa menempatkannya sebagai protes.”
Apakah ini terjadi di tempat lain?
Kapal Penjaga Pantai Filipina adalah manuver kapal Penjaga Pantai Cina pada tahun 2023 dengan pengurangan rutenya di Laut Cina Selatan yang kontroversial.
Ted Alzib/AFP oleh Getty Images
Sembunyikan judulnya
Caption beralih
Ted Alzib/AFP oleh Getty Images
Teluk Meksiko adalah satu -satunya badan air yang kontroversial di dunia. Banyak orang memiliki nama yang berbeda di berbagai negara yang mencerminkan perselisihan teritorial atau ketegangan politik geografis yang luas.
Contoh yang populer adalah badan air di selatan Cina, yang merupakan bagian paling dari dunia yang menyebut Laut Cina Selatan. Negara -negara tetangga Asia – mengklaim bagiannya – Gunakan bahasa yang berbeda.
Edmund Lynn menulis, “Nama -nama berbeda yang meluas ke ratusan pulau, bukit pasir dan fitur -fitur lainnya di Laut Cina Selatan tidak mengerti; mereka akan memajukan narasi nasionalis dan gugatan sejarah” Diplomat Tahun lalu.
Contoh populer lainnya adalah badan air yang memisahkan Semenanjung Arab dari Iran. Ini dikenal sebagai Teluk Persia untuk waktu yang lama dan masih dikenal di sebagian besar dunia. Tetapi negara -negara Arab di kawasan itu menyebutnya Teluk Arab.
. Menjelaskan Pusat Keamanan dan Hukum Internasional Strauss.
Google Maps menyebutnya “Teluk Persia (juga dikenal sebagai Teluk Arab)”.
Ada juga perselisihan penamaan tentang apa yang diketahui secara luas Laut Jepang – Tetapi Korea Utara dan Korea Selatan yang berdekatan disebut Laut Timur. Google Maps Akan memberi label Jepang menggunakan Laut Timur dan dua nama untuk pemirsa Korea Selatan untuk pengguna Jepang – bergaya sebagai Laut Jepang (Laut Timur) – semua orang.
Tubuh air lain, yang memiliki nama yang berbeda, mengalir melalui Teluk Meksiko dari Colorado. Ini disebut Rio Grande ke arah AS, dan Rio Bravo di Meksiko.
Perintah Trump mungkin terinspirasi untuk menyerukan perubahan lebih lanjut kepada orang lain: Ukraina United 24 Media Seorang politisi Rusia telah melaporkan bahwa nama Laut Hitam telah diusulkan untuk dikonversi ke Laut Rusia, “hanya untuk penggunaan domestik di Rusia.”
Hujan telah sepakat bahwa perbedaan jangka panjang dan perselisihan ini akan datang dengan beberapa wilayah. Tapi dia berhati -hati dalam sebuah skenario, di mana nama -nama tempat itu dapat berubah dalam cara orang kehilangan maknanya.
“Saya pikir ini adalah basis yang sangat penting untuk membangun peradaban kita untuk memiliki pemahaman yang sama tentang nama -nama ruang, badan air, benua dan sebagainya,” katanya. “Saya merasa bahwa nama -nama tempat itu sangat, sangat penting dan benar -benar dipenuhi dengan makna. Pena biasanya tidak berubah dengan stroke pena.”
