Warga Afghanistan yang dibunuh oleh anggota SAS di Afganistan digambarkan secara meremehkan sebagai “kepadatan” menurut kesaksian terbuka yang diberikan oleh mantan anggota pasukan elit untuk penyelidikan publik.

Tentara tersebut, yang hanya dikenal sebagai N1799, mengatakan bahwa dia ikut serta dalam percakapan dengan seorang anggota SAS yang bertugas di Afghanistan pada tahun 2011 di mana dia “terkejut dengan usia dan metode” yang digunakan untuk membunuh warga Afghanistan.

N1799 mengatakan kepada atasannya pada saat itu bahwa dia yakin SAS memiliki kebijakan di Afghanistan untuk “membunuh semua orang tepat sasaran, baik mereka menimbulkan ancaman atau tidak” – namun dalam bukti penyelidikannya dia mengatakan apa yang dia dengar secara pribadi “lebih gamblang.” “.

Ketika diminta menjelaskan apa yang dimaksud oleh Oliver Glasgow, penasihat penyelidikan, tentara tersebut mengatakan “kata-kata yang digunakan mengenai pembunuhan itu seperti ‘flat pack’, ‘flat pack'” karena percakapannya bersifat informal antar rekan kerja.

Pada kesempatan lain, anggota SAS – yang hanya dikenal sebagai N1201 – mengatakan kepada N1799, saat mengikuti kursus pelatihan, bahwa “seseorang meletakkan bantal di kepalanya sebelum mereka ditembak mati” selama operasi di Afghanistan.

N1799 adalah salah satu dari tujuh komandan dan tentara yang baru-baru ini memberikan bukti pada penyelidikan atas kematian 80 warga sipil Afghanistan selama penempatan SAS ke provinsi Helmand antara tahun 2010 dan 2013.

Anggota SAS dan Layanan Kapal Khusus (SSU) terlibat dalam semakin banyak penyelidikan resmi perilaku tentara elit dalam misi rahasia di Libya dan Suriah serta di Afghanistan.

Pada hari Selasa, diketahui bahwa empat anggota SBS sedang diselidiki oleh polisi militer menyusul kejar-kejaran mobil di Libya hampir dua tahun lalu yang menyebabkan kematian seorang tersangka teroris. Daily Mail melaporkan bahwa tentara elit akhirnya mengepung kendaraan tersebut, menembak dan membunuh penumpangnya.

Kelimanya melayani tentara SAS menghadapi tuduhan kemungkinan pembunuhan karena kematian seorang tersangka jihadis di Suriah. Mereka dituduh menggunakan kekerasan berlebihan padahal targetnya seharusnya ditangkap, dan penyelidikan terus berlanjut.

Kesaksian N1799 awalnya diberikan secara rahasia untuk melindungi keamanan nasional, namun ringkasan dan transkrip yang telah disunting dirilis pada hari Rabu dalam upaya untuk transparan mengenai pekerjaan penyelidikan.

Hakim ketua, Charles Haddon-Cave, juga memutuskan bahwa identitas N1799 dan orang lain yang memberikan bukti harus tetap dirahasiakan. N1799 adalah seorang perwira di unit saudara SBS pada saat dia mendengar cerita N1201 tentang bagaimana SAS beroperasi di Afghanistan.

Operasi SAS dan SBS dijalankan secara rahasia dan meskipun kepala unit, direktur pasukan khusus, merupakan bagian dari rantai komando militer, mereka juga melapor langsung kepada perdana menteri.

N1799 juga mengatakan kepada penyelidikan bahwa dia masih mengkhawatirkan keselamatan dan kesejahteraan pribadinya jika namanya dikaitkan dengan tuduhan bahwa SAS membunuh warga sipil Afghanistan saat ditempatkan, dan mengatakan kepada penyelidikan bahwa dia yakin dia telah melanggar “kode bungkam”. . Mantan anggota SAS dan saat ini akan menganggapnya sebagai pengkhianat, tambahnya.

Pada Kementerian Pertahanan mengatakan pihaknya tidak mengomentari kegiatan pasukan khusus atau penyelidikan publik yang sedang berlangsung.

Source link