T.Kiprah Suriah yang berusia enam tahun* melakukan upaya keduanya untuk melintasi Mediterania dari Libya September lalu ketika Dangs terbalik dalam gelombang yang kuat. Hanya tiga dari 21 penumpang – termasuk lima anak – yang bisa berenang, dan sisanya melekat pada tabung dan ban gas kosong yang melekat pada kapal.
“Sejujurnya, ketika kapal itu terbalik, dua anak diklik kepadaku dan merasa seperti aku tenggelam, jadi aku menghembuskan nafas dalam -dalam dan membiarkan mereka pergi. Tuhan mengampuni saya. Saya menyelam di bawah air untuk melepaskan saya dan malah menempel pada tabung.
“Tidak ada apa -apa di sekitar saya, tetapi saya bisa mendengar wanita dan anak -anak berteriak:“ Bantu kami! “. Pada awalnya, saya membaca doa, tetapi suara di belakangku sangat membuatku takut sehingga aku tidak bisa berbicara saat aku berenang. Saya pikir dia adalah hiu, tetapi ternyata pria lain yang berenang di belakangku. “
Mereka semua akhirnya diselamatkan oleh kapal nelayan yang singkat, kembali ke pantai dan dibawa ke Pusat Penahanan Az-Zavia di Libya barat, terkenal karena penjualan orang-orang dalam kelompok milisi lokal, yang kemudian mereka beli.
“Ada kotoran; Bercabar dari kudis – dan Anda dapat menjual organ Anda untuk keluar, “kata Gait. “Di sel kita – sekitar empat meter persegi – ada lebih dari 30 dari kita.”
Dalam satu hari, seorang milisi lokal membelinya dari otoritas penjara dan menuntut $ 1.700 (£ 1.390) dari keluarganya untuk pembebasannya. Itu adalah penculikan kedua Gait dan permintaan tebusan sejak tiba di Libya Juli lalu.
Gait dan keluarganya melarikan diri dari Suriah 10 tahun yang lalu ketika dia masih remaja, ketika pertempuran sengit mengamuk di antara pemberontak dan pasukan rezim Assad Di kota kelahiran Manbiusdi wilayah utara Aleppo. Ibu dan ayahnya sekarang berada di tahun 1950 -an dan ia memiliki empat saudara laki -laki dan perempuan, yang termuda berusia empat tahun.
Mereka pindah ke Lebanon, tinggal di Tripoli dan kemudian di Beirut, tetapi Gait mengatakan mereka menghadapi kemiskinan, Diskriminasi dan ancaman deportasi yang konstan. Dia mencoba untuk kembali ke Manbius pada tahun 2016, katanya, tetapi pada saat itu itu berada di bawah kendali Negara Islam, yang secara paksa merekrut orang -orang muda untuk jihad dan kembali ke Lebanon.
Juli lalu, gaya berjalan memutuskan untuk mencoba mendapatkan Eropa Melalui Libya, yang katanya adalah jalan termurah untuk mengambil alih. Perjalanannya didanai dengan menjual rumah keluarga di Manbius seharga $ 10.300.
Setelah tiba di Sabra untuk pertama kalinya, kota pesisir di Libya barat di bawah kendali milisi, ia menghubungi penyelundup setempat untuk mencoba bergabung dengan kelompok yang berangkat ke Eropa. Dia menghabiskan tiga minggu berkerumun di gudang dengan lebih dari 200 orang lain sebelum kehilangan harapan dan menghubungi penyelundup lain, yang berjanji untuk membawanya ke Eropa dengan harga $ 5.500.
Pada awal Agustus, sekitar jam 10 pagi, ia naik perahu di pelabuhan di Zagaia dengan sekitar 20 migran lainnya, yang kemudian dicegat oleh kapal patroli Libya. “Mereka mengambil segalanya dari kami: telepon, total hampir $ 10.000, hewan yang penuh sesak. Bahkan makanan dan air kita, “katanya.
Kembali ke Darat, Gait dan migran lainnya diserahkan kepada otoritas Libya dan dibawa ke Penjara Bir Al-Ganam, barat daya Tripoli. Setelah tiga hari panas ekstrem di siang hari, membekukan malam -malam dan hampir tidak cukup makanan untuk bertahan hidup, Gait mengatakan dia diberitahu bahwa dia akan bisa pergi jika dia membayar uang tebusan $ 2.400.
Libya sekarang menjadi titik keberangkatan yang paling umum bagi para pengungsi dan migran yang tiba di Italia, tetapi Ribuan meninggal atau dicegat di Mediterania dan kembali ke Libya, di mana mereka kemungkinan akan ditahan pusat penahanan tidak resmi.
Setelah gratis, Gait menghubungi penyelundup ketiga, yang setuju untuk mengatur perjalanannya ke Eropa dengan harga $ 6.000. Pada akhir Agustus, mediator diangkut bersama dengan seorang wanita hamil dan suaminya di tempat mereka diduga memanjat. Tetapi ketika mereka tiba, mereka menyadari bahwa mereka berada di pangkalan militer, jauh dari laut.
Gait dan pasangan itu diberitahu bahwa mereka telah diculik dan bahwa pembebasan mereka akan menelan biaya 15.000 dinar Libya (sekitar £ 2.400). Mereka diserahkan ke ponsel mereka untuk menghubungi kerabat atau perantara untuk mengatur pembayaran tebusan dan menghabiskan sembilan hari di kasur atau ruang selimut sebelum mereka dibebaskan.
Setelah gratis, Gait bergabung dengan kapal yang akan dipasang di laut dan akhirnya dijual ke milisi setempat. Setelah membayar tebusan terakhir ini dengan bantuan keluarga dan teman -teman, ia memutuskan untuk melakukan upaya keempat.
“Saya tidak bisa kembali ke Lebanon di keluarga saya karena saya tinggal di sana secara ilegal. Ketika seorang penduduk ilegal meninggalkan Lebanon, mereka dilarang untuk memasuki kembali negara itu.
“Saya tidak punya pilihan atau tujuan lain. Di Libya, Anda tidak dapat melakukan atau membangun apa pun. Tidak ada kata menyerah. Entah mencapai tujuan atau kematian Anda. Saya siap untuk itu. “
Pada Oktober tahun lalu, dalam upaya keempatnya, Gait akhirnya mencapai pulau Lampedusa Italia. Dari sana dia menuju ke Jerman di mana dia punya teman yang meminjam uang untuk mendukung perjalanan mereka. Dia sekarang tinggal di kamp untuk pencari suaka.
Dengan jatuhnya Assad pada bulan Desember, Jerman, bersama dengan negara -negara Eropa lainnyamengumumkannya Suspensi Keputusan Suaka untuk Suriah.
“Orang -orang mulai kembali (ke Suriah), tetapi keluarga saya di Lebanon tidak dapat kembali karena saya menjual rumah kami. Bahkan ketika rezim jatuh (Assad), saya malu untuk menghubungi mereka. Apa yang bisa saya katakan kepada mereka: Selamat, rezim jatuh, tetapi Anda tidak memiliki rumah untuk kembali?
“Saya tidak peduli tentang apa pun selain bekerja dan mengimbangi keluarga saya dengan membeli rumah untuk mereka dan membayar hutang mereka.”
* Namanya telah berubah untuk melindungi identitas
