Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya

Mulai dari hak reproduksi hingga perubahan iklim hingga teknologi besar, The Independent hadir seiring dengan terungkapnya kisah ini. Baik itu menyelidiki keuangan PAC pro-Trump yang dipimpin Elon Musk atau membuat film dokumenter terbaru kami ‘The Word’, yang menyoroti perempuan Amerika yang memperjuangkan hak-hak reproduksi, kami tahu betapa pentingnya mendapatkan fakta yang benar. Mengirim pesan.

Pada saat yang kritis dalam sejarah AS, kita membutuhkan wartawan yang berada di lapangan. Donasi Anda akan terus mengirim jurnalis untuk berbicara dari kedua sisi.

The Independent dipercaya oleh warga Amerika di seluruh spektrum politik. Dan tidak seperti banyak outlet berita berkualitas lainnya, kami memilih untuk tidak melarang orang Amerika melakukan pelaporan dan analisis kami dengan paywall. Kami percaya jurnalisme berkualitas harus tersedia bagi semua orang, mereka yang mampu.

Dukungan Anda membuat perbedaan.

Uji coba teknologi medis yang menggunakan iPhone untuk mendeteksi kanker tenggorokan telah dilakukan oleh NHS di tengah lonjakan rujukan yang menyebabkan tumpukan daftar tunggu.

Pasien yang gugup sering kali harus menunggu berminggu-minggu untuk mendapatkan hasil yang baik, namun perangkat kamera baru yang terpasang pada ponsel cerdas dapat menangkap gambar secara instan, sehingga para ahli dapat memeriksa jejak kanker dan melaporkannya kembali dalam beberapa jam.

Peserta penelitian Janet Hennessy, 76 tahun dan dari Bradley, Stoke-on-Trent, mengatakan berdasarkan pengalamannya, prosedur serupa biasanya memakan waktu tiga minggu. “Saya pikir aplikasi ini benar-benar luar biasa,” katanya.

Direktur Kanker Nasional NHS Dr Callie Palmer mengatakan deteksi dini kanker adalah kunci untuk memberikan pengobatan sedini mungkin guna membantu memberikan pasien peluang terbaik untuk bertahan hidup.

Perangkat ini memungkinkan praktisi untuk mengambil gambar penting di iPhone (Kawat NHS Inggris/PA)

“Bagi mereka yang memerlukan tes untuk menyelidiki dugaan kanker, ini adalah saat yang sangat mengkhawatirkan dan kemampuan untuk menyingkirkan penyakit ini sejak dini dapat membuat perbedaan besar bagi masyarakat dan keluarga mereka,” katanya.

Ajit George, konsultan ahli bedah kepala dan leher di Rumah Sakit Universitas North Midlands NHS Trust, mengatakan perangkat tersebut memberikan “perubahan radikal” yang diperlukan pada sistem rujukan kanker, dengan banyak lembaga NHS yang berjuang untuk memenuhi permintaan pasien.

“Layanan penyortiran membantu untuk fokus pada pasien malang yang telah menerima diagnosis kanker,” kata George.

NHS berada di bawah tekanan untuk meningkatkan kinerjanya seiring dengan jadwal pengobatan kanker yang terlampaui. Badan amal Cancer Research UK memperkirakan pada bulan September bahwa lebih dari 300.000 pasien akan menghadapi penundaan pada tahun 2029.

Orang yang diduga menderita kanker tenggorokan biasanya diberikan endoskopi, prosedur rumah sakit yang menggunakan selang panjang dan tipis dengan kamera di dalamnya yang dimasukkan melalui mulut atau hidung untuk melihat ke dalam tubuh.

Perangkat kamera baru yang terpasang pada iPhone menangkap gambar secara instan, memungkinkan para ahli memeriksa jejak kanker dan melaporkannya kembali dalam beberapa jam.
Perangkat kamera baru yang terpasang pada iPhone menangkap gambar secara instan, memungkinkan para ahli memeriksa jejak kanker dan melaporkannya kembali dalam beberapa jam. (Gambar Getty/iStock)

Adaptor Endoscope-i, yang dipasang ke iPhone, dilengkapi lensa mata endoskopi lensa 32mm dan aplikasi pendamping yang memungkinkan perawat mengambil gambar dan membaginya dengan spesialis melalui cloud yang aman.

NHS berharap perangkat tersebut, yang dibuat oleh perusahaan teknologi medis Endoscope-Eye Ltd, dapat digunakan di lingkungan layanan kesehatan apa pun setelah uji coba di West Midlands, yang berarti orang dapat dites di dekat rumah dan tidak perlu pergi ke rumah sakit. .

Sejak pandemi ini, terjadi peningkatan jumlah pasien yang dirujuk untuk segera menjalani pemeriksaan kanker, namun tidak ada peningkatan dalam jumlah total kanker yang didiagnosis. Dari hampir 250.000 rujukan darurat untuk dugaan kanker kepala dan leher, hanya 5 persen yang mengarah pada diagnosis kanker.

Sejauh ini, lebih dari 1.800 pasien dalam uji coba tersebut telah sembuh dari kanker tenggorokan dalam beberapa hari, dan dokter berfokus pada sejumlah kecil penderita kanker.

NHS telah menetapkan batas waktu 28 hari sejak tanggal rujukan untuk memberi tahu orang-orang jika mereka menderita kanker. Selama empat bulan terakhir, lebih dari 75 persen pasien menerima hasil tes tepat waktu, kata NHS.

NHS bekerja sama dengan pemerintah dalam rencana sepuluh tahun yang melibatkan inovasi teknologi untuk membantu memindahkan lebih banyak pilihan perawatan dari rumah sakit ke masyarakat.

Penemuan lain yang baru-baru ini diujicobakan termasuk spons yang dapat digunakan untuk mendeteksi kanker esofagus dan alat tes di rumah untuk orang-orang dengan cacat genetik pada gen yang menyebabkan jenis kanker tertentu.