Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya

Mulai dari hak reproduksi hingga perubahan iklim hingga teknologi besar, The Independent hadir seiring dengan terungkapnya kisah ini. Baik itu menyelidiki keuangan PAC pro-Trump yang dipimpin Elon Musk atau membuat film dokumenter terbaru kami ‘The Word’, yang menyoroti perempuan Amerika yang memperjuangkan hak-hak reproduksi, kami tahu betapa pentingnya mendapatkan fakta yang benar. Mengirim pesan.

Pada saat yang kritis dalam sejarah AS, kita membutuhkan wartawan yang berada di lapangan. Donasi Anda akan terus mengirim jurnalis untuk berbicara dari kedua sisi.

The Independent dipercaya oleh warga Amerika di seluruh spektrum politik. Dan tidak seperti banyak outlet berita berkualitas lainnya, kami memilih untuk tidak melarang orang Amerika melakukan pelaporan dan analisis kami dengan paywall. Kami percaya jurnalisme berkualitas harus tersedia bagi semua orang, mereka yang mampu.

Dukungan Anda membuat perbedaan.

Menteri Pertahanan mengumumkan pengurangan darurat pada militer Inggris, termasuk dua kapal serbu amfibi, satu fregat dan 31 helikopter dari Angkatan Laut Kerajaan.

John Healy menuduh Partai Tories meninggalkan lubang hitam keuangan kontroversial senilai £22 miliar. Namun, Partai Konservatif memperingatkan bahwa pemotongan tersebut dilakukan karena Partai Buruh menolak membelanjakan 2,5 persen PDB untuk pertahanan.

Healy mengatakan kepada anggota parlemen bahwa Partai Buruh telah mewarisi “warisan buruk” dari Partai Konservatif di bidang pertahanan yang mengharuskan penghapusan enam proyek pertahanan “ketinggalan zaman” yang dapat menghemat £500 juta selama lima tahun ke depan.

“Kami sudah mulai membenahi fondasinya ke depan,” imbuhnya. “Sudah terlalu lama tentara, pelaut, dan penerbang kita terjebak menggunakan peralatan yang sudah ketinggalan zaman.”

Deklarasi darurat ini mengejutkan para anggota parlemen pada hari Rabu dan meninggalkan keraguan apakah Inggris akan mampu merebut kembali Falklands jika ingin menduduki kembali wilayah tersebut.

Penghapusan HMS Benteng dan HMS Albion Meninggalkan Inggris tanpa kapal serbu amfibi. Selain itu, fregat HMS Tanah Utara Kapal ini tidak dapat diperbaiki secara ekonomi dan akan dinonaktifkan bersama dengan dua kapal tanker kelas Gelombang.

Tuan Healy berkata HMS Benteng dan HMS Albion Itu “dipensiunkan secara dangkal” oleh para menteri Tory “tetapi tetap dicatat dengan biaya £9 juta per tahun”.

Healy mengatakan akan ada keputusan sulit yang harus diambil (PA)

Menteri Pertahanan mengatakan para kepala dinas menyetujui “keputusan yang masuk akal yang gagal diambil oleh pemerintah sebelumnya”. Dia menambahkan: “Ini bukanlah keputusan sulit terakhir yang harus saya ambil.”

Tiga puluh satu helikopter – 14 Chinook dan 17 Puma – juga akan dilarang terbang secara permanen. Program penggantian helikopter di Inggris masih beberapa tahun lagi. Tahun lalu ada 294 helikopter di angkatan bersenjata.

Drone Watchkeeper MK1 juga sedang dalam perjalanan, masing-masing berharga £5 juta, tetapi dilanda masalah dan tidak dapat digunakan.

Namun, Healy mengumumkan pembayaran retensi baru untuk personel angkatan bersenjata yang mendaftar untuk masa kerja tambahan.

Dia berkata: “Saya dapat mengumumkan hari ini bahwa saya memperkenalkan pembayaran retensi baru sebesar £30,000 mulai bulan April untuk kelompok insinyur pesawat tri-layanan yang mendaftar untuk masa kerja tambahan selama tiga tahun. Ini akan mempengaruhi dan tersedia untuk 5.000 personel.

“Dan mulai bulan Januari, pembayaran retensi baru sebesar £8.000 untuk personel militer yang telah bertugas selama empat tahun akan mendukung 4.000 personel setiap tahun selama tiga tahun. Jadi totalnya ada 12.000 tentara.

Kapal Amfibi HMS 'Bulwark'

Kapal Amfibi HMS ‘Bulwark’ (Media PA)

Pemerintah saat ini sedang melakukan tinjauan pertahanan strategis dan tidak dapat mengesampingkan pengurangan lebih lanjut. Sudah ada kekhawatiran mengenai pengurangan jumlah tentara menjadi 63.000 personel.

Menanggapi perintah dari Menteri Pertahanan Tory Shadow James Cartlidge, Healey menolak untuk mengkonfirmasi apakah rudal Storm Shadow yang dipasok oleh Inggris ke Ukraina telah digunakan di Rusia.

Dia mengatakan kepada anggota parlemen: “Saya tidak dapat menjelaskan rincian operasional lebih lanjut saat ini. Dia menambahkan: “Kami menggandakan dukungan kami untuk Ukraina sebagai negara dan pemerintahan.”

Bereaksi terhadap pemotongan besar-besaran anggaran pertahanan, Cartlidge berkata: “Kami telah mendengar semuanya! Partai Buruh menyebut dirinya sebagai partai pertahanan.

Dia berkata: “Mereka menolak menetapkan jalur sebesar 2,5 persen (dari PDB untuk belanja pertahanan) dan alih-alih menetapkan jalur tersebut, kami malah melakukan pemotongan.”

Dia mempertanyakan mengapa keputusan diambil sebelum laporan tinjauan strategis pertahanan diberikan. Dia berkata: “Pekerja membuat pilihannya dan mereka menanggung konsekuensinya.”

Juru bicara pertahanan Lib Dem Richard Ford menyatakan bahwa Chinook baru akan diproduksi pada tahun 2027 dan helikopter medium untuk menggantikan Puma mungkin belum siap hingga awal dekade berikutnya.

Dia berkata: “Saya tidak terkejut bahwa kepala dinas menerima hal ini. Tugas mereka memberi hormat dan berbelok ke kanan.”

Mantan ketua Komite Intelijen dan Keamanan Sir Julian Lewis menggambarkan penghapusan kapal amfibi sebagai “hari kelam bagi Marinir Kerajaan”.

Mantan Menteri Pertahanan Sir Gavin Williamson adalah salah satu dari beberapa anggota parlemen yang mendesak Ukraina untuk menyediakan peralatan usang guna membantu perang melawan Rusia.

Sementara itu, lembaga pemikir pertahanan terkemuka Royal United Services Institute (RUSI) menyoroti pemotongan tersebut karena anggaran pertahanan yang ketat.

Matthew Saville, direktur ilmu militer Rusi, mengatakan: “Ini adalah kemampuan yang hampir pensiun, memiliki tingkat kesiapan yang rendah atau tidak layak untuk diperbaiki atau diinvestasikan lebih lanjut.

“Tetapi fakta bahwa Pertahanan tidak dapat mempekerjakan mereka atau siap mengurangi jumlah mereka untuk menghasilkan penghematan yang sangat kecil selama lima tahun dalam lingkungan internasional saat ini merupakan indikasi betapa ketatnya sumber daya yang harus ada di Kementerian Pertahanan saat ini.

“Secara khusus, tinjauan pertahanan akan berada di bawah tekanan untuk menentukan peran Marinir Kerajaan di masa depan, bagaimana Angkatan Laut akan mengerahkan dan mempertahankan lebih banyak pengawalan, yang merupakan pekerja keras Angkatan Laut; dan dampaknya terhadap kemampuan dan pengadaan helikopter.”