Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya
Mulai dari hak reproduksi hingga perubahan iklim hingga teknologi besar, The Independent hadir seiring dengan terungkapnya kisah ini. Baik itu menyelidiki keuangan PAC pro-Trump yang dipimpin Elon Musk atau membuat film dokumenter terbaru kami ‘The Word’, yang menyoroti perempuan Amerika yang memperjuangkan hak-hak reproduksi, kami tahu betapa pentingnya mendapatkan fakta yang benar. Mengirim pesan.
Pada saat yang kritis dalam sejarah AS, kita membutuhkan wartawan yang berada di lapangan. Donasi Anda akan terus mengirim jurnalis untuk berbicara dari kedua sisi.
The Independent dipercaya oleh warga Amerika di seluruh spektrum politik. Dan tidak seperti banyak outlet berita berkualitas lainnya, kami memilih untuk tidak melarang orang Amerika melakukan pelaporan dan analisis kami dengan paywall. Kami percaya jurnalisme berkualitas harus tersedia bagi semua orang, mereka yang mampu.
Dukungan Anda membuat perbedaan.
Kekacauan pun terjadi pada ribuan pelancong yang berharap bisa terbang dari liburan besar Natal Bandara London Stansted.
Pada Kamis dini hari, pencuri mencuri sinyal dan kabel listrik Stansted Express Jalur ditutup untuk kereta api karena adanya jalur kereta api di Hertfordshire.
Ketika Rel Jaringan Saat para insinyur berupaya memperbaiki kerusakan, 17 keberangkatan pertama kereta ekspres bandara dibatalkan.
Di London Jalan LiverpoolPenumpang diberitahu bahwa layanan Stansted Express akan dilanjutkan dengan kereta pukul 08.25 – tetapi, seperti kereta sebelumnya, layanan ini juga telah dikurangi.
Kereta berikutnya, yang berangkat pukul 08.40, terlambat dan tiba di bandara sekitar satu jam kemudian. Tidak ada kereta yang meninggalkan Stansted sebelum jam 9 pagi.
Penutupan jalur ini juga berdampak pada penumpang yang melakukan perjalanan ke London dari Cambridge, Essex barat, dan Hertfordshire.
National Rail mengatakan: “Kereta dapat dibatalkan, ditunda hingga 60 menit, atau diubah seiring pemulihan layanan.
“Gangguan besar mungkin terjadi setidaknya hingga pukul 10 pagi. Karena perpindahan kereta dan awak, mungkin diperlukan waktu lebih lama dari perkiraan untuk memulihkan semua layanan kereta ke normal.
Bandara Stansted memperkirakan sekitar 40.000 penumpang akan berangkat pada hari Kamis, seperempat di antaranya berencana menggunakan kereta api.
Gerbong National Express berangkat dari berbagai penjuru London ke bandara, tetapi gerbong tersebut memiliki ruang yang sangat terbatas, dengan sekitar 50 kursi dibandingkan dengan kereta Stansted Express yang berkapasitas lebih dari 1.000 orang.
Network Rail mengatakan: “Pencurian logam merupakan masalah besar bagi perkeretaapian, dimana pencuri mengincar kabel sinyal, kabel listrik, dan bahkan pagar logam untuk dijual sebagai barang bekas.
“Pencurian kabel merugikan kami jutaan poundsterling setiap tahunnya. Kerugian total terhadap perekonomian – mengingat dampaknya terhadap penumpang yang tidak memenuhi janji atau hari mereka terganggu karena penundaan pengiriman barang ke pembangkit listrik dan supermarket – bahkan lebih besar lagi.
RyanairMaskapai terbesar di Stansted mengatakan prosedur normal berlaku. Seorang juru bicara mengatakan: “Adalah tanggung jawab setiap penumpang untuk memastikan mereka tiba di gerbang keberangkatan tepat waktu untuk penerbangan mereka.
“Jika penumpang tidak muncul di gerbang tepat waktu untuk penerbangan mereka, mereka dapat membayar biaya keberangkatan yang terlewat (£100) untuk melanjutkan ke penerbangan berikutnya yang tersedia.”
Penumpang yang melakukan perjalanan antara bandara London dan Gatwick pada Kamis pagi juga menghadapi masalah karena apa yang disebut National Rail sebagai “kesalahan dalam sistem persinyalan”.
Semua kereta menuju selatan ke Bandara Sussex ditunda hingga pukul 09.30.
