Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya
Mulai dari hak reproduksi, perubahan iklim, hingga teknologi besar, The Independent hadir seiring dengan berkembangnya kisah ini. Baik itu menyelidiki keuangan PAC pro-Trump yang dipimpin Elon Musk atau membuat film dokumenter terbaru kami ‘The Word’, yang menyoroti perempuan Amerika yang memperjuangkan hak-hak reproduksi, kami tahu betapa pentingnya mendapatkan fakta yang benar. Mengirim pesan.
Pada saat yang kritis dalam sejarah AS, kita membutuhkan wartawan yang berada di lapangan. Donasi Anda akan terus mengirim jurnalis untuk berbicara dari kedua sisi.
The Independent dipercaya oleh warga Amerika di seluruh spektrum politik. Dan tidak seperti banyak outlet berita berkualitas lainnya, kami memilih untuk tidak melarang orang Amerika melakukan pelaporan dan analisis kami dengan paywall. Kami percaya jurnalisme berkualitas harus tersedia bagi semua orang, mereka yang mampu membayar.
Dukungan Anda membuat perbedaan.
Seorang transgender kolam renang Champion mengambil tindakan hukum terhadap salah satu badan pengatur olahraga Inggris setelah dilarang bermain di turnamen wanita.
Harriet Haynes, salah satu dari 10 pemain terbaik dunia dalam kompetisi wanita, Tertegun dengan keputusan yang mengejutkan Federasi Biliar Bola Hitam Inggris (EBPF) membatasi pertandingan putri mereka hanya untuk orang yang lahir sebagai perempuan pada bulan Agustus tahun lalu, membuatnya tidak memenuhi syarat untuk berkompetisi dalam delapan pertandingan bola.
sedang berbicara Independen, Ms Haynes membuka tentang perjuangannya untuk melihat perempuan trans diikutsertakan dalam kompetisi perempuan federasi: “Yang saya inginkan hanyalah bisa bermain seperti perempuan lain.”
EPBF menyelenggarakan kompetisi tingkat daerah di seluruh negeri, yang dibagi ke dalam kategori untuk perempuan dan laki-laki, serta untuk kelompok umur yang berbeda. Pada bulan Agustus 2023, badan tersebut mengumumkan bahwa acara perempuan hanya akan terbuka untuk orang yang terlahir sebagai perempuan, yang menurut mereka dimaksudkan untuk memastikan permainan tersebut dimainkan “secara setara dan adil untuk semua”.
Ms Haynes mengkritik tindakan federasi Independen: “Saya berada di turnamen EPBF sehari sebelum larangan diumumkan. Sama sekali tidak ada yang disebutkan. “
Posisi EPBF berbeda dari dua organisasi pool lainnya, Ultimate Pool Group – yang menyelenggarakan turnamen untuk pemain profesional pool delapan bola – dan World Eightball Pool Federation, yang mengawasi turnamen internasional.
Kelompok-kelompok ini juga mencoba melarang perempuan trans untuk bermain di kompetisi perempuan, dengan membuat pernyataan mereka di hadapan EPBF. Namun, keduanya membatalkan keputusan mereka beberapa minggu kemudian dan mengumumkan bahwa mereka akan mengikuti panduan Komite Olimpiade Internasional.
Namun, EPBF tetap pada posisi mereka dan sebagai hasilnya, Ms Haynes kini telah mengambil tindakan hukum terhadap asosiasi olahraga tersebut dengan mengklaim bahwa dia didiskriminasi karena karakternya yang dilindungi. jenis kelamin digunakan kembali.
Kasus penting ini akan disidangkan pada bulan April tahun depan. Ms Haynes telah memiliki karir yang sukses dalam olahraga ini, membawanya ke peringkat kesembilan dunia.
Berbicara tentang dampak larangan EPBF terhadap kariernya, Ms Haynes berkata: “Setelah keputusan tersebut diumumkan di media sosial, saya terkejut dan sedih. Gairah dan hasrat saya begitu penting bagi saya sehingga hal itu diambil dari saya dalam semalam.
Menanggapi ancaman tindakan hukum, EPBF mengadakan tur terbuka untuk pria dan wanita, di mana Ms Haynes berhak untuk berkompetisi. Namun, dia mengatakan bahwa dia tidak memahami maksudnya: “Mengapa saya harus bermain dalam kategori yang menarik perhatian karena saya seorang wanita dan saya tidak memiliki keuntungan dan fakta bahwa saya telah berubah? Dipaksa menjadi satu-satunya wanita yang bermain di kategori terbuka, saya sangat malu.
Dia melanjutkan: “Saya tidak merasa mendapat keuntungan yang tidak adil karena saya seorang remaja laki-laki. Kesuksesan saya di pool putri adalah selama masa Covid saya telah berlatih lebih banyak dari atlet putri lainnya, saya bermain dengan pemain yang berbeda (baik pria maupun wanita) di setiap kesempatan yang saya bisa, saya memiliki pelatih dan saya masih siap untuk memainkan olahraga Q yang tidak ada. normal bagi saya di seluruh negeri. Bepergian agar saya bisa berkembang.”
Dalam kasusnya, EPBF berpendapat bahwa pemain yang terlahir sebagai laki-laki dan memiliki masa pubertas laki-laki memiliki keunggulan kompetitif dibandingkan pemain yang terlahir sebagai perempuan dan tidak mengalami pubertas laki-laki.
Mereka berpendapat bahwa laki-laki cis dan perempuan trans mencapai kecepatan istirahat rata-rata yang lebih tinggi pada pukulan pembuka dibandingkan perempuan cis.
“Cis” adalah kependekan dari cisgender, artinya seseorang yang identitas gendernya sesuai dengan gender yang ditetapkan saat lahir.
EPBF juga berpendapat bahwa perempuan trans mendapat manfaat dari rentang tangan yang lebih panjang, jari yang lebih kuat, dan anggota tubuh yang lebih panjang.
Ms Haynes membantah klaim tersebut, dengan alasan bahwa banyak pemain yang lahir sebagai perempuan memiliki pukulan break yang lebih baik daripada dia. Dia berpendapat bahwa faktor-faktor lain seperti waktu, di mana menempatkan bola isyarat, dan berat isyarat berkontribusi pada pukulan break yang baik.
Dalam argumennya, dia juga mencatat bahwa pemain yang lebih pendek tidak memiliki keunggulan dibandingkan pemain yang lebih pendek karena menggunakan “istirahat” – perpanjangan dari mengistirahatkan isyarat Anda untuk pukulan yang tidak dapat Anda jangkau – akan melenceng. Manfaat minimum apa pun dapat diperoleh.
Tangan yang besar belum tentu merupakan keuntungan dalam olahraga ini, menurut Ms Haynes, karena pemain biliar sering kali harus meletakkan tangan penghubungnya (tangan yang membawa isyarat) di ruang kecil di antara bola.
Dia berkata: “Dari apa yang saya lihat dan amati, tinggi atau ukuran bukanlah faktor penentu penting dalam olahraga pool delapan bola.”
Kasus ini akan disidangkan oleh hakim Pengadilan Negeri pada bulan April tahun depan, namun bisa dibawa ke Pengadilan Tinggi untuk naik banding.
Pengacara Ms Haynes, Matt Champ di Coleman Coyle, mengatakan: “Ketika klien kami mendekati kami untuk membantu kasus ini, kami merasa bahwa keputusan yang diambil oleh para terdakwa salah. Undang-Undang Kesetaraan tahun 2010 dan sama sekali tidak berdasar.
“Kami bangga karena kami dengan penuh semangat menjunjung tinggi dan melindungi hak-hak klien kami tanpa rasa takut atau prasangka, tanpa memandang ras, agama, seksualitas, atau orientasi seksual. Kami berharap dapat membantu klien kami membuktikan bahwa tindakan yang diambil terhadapnya melanggar hukum dan diskriminatif dan memastikan bahwa dia memperoleh keringanan yang sesuai dari pengadilan.”
EPBF menolak berkomentar.
