Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya

Mulai dari hak reproduksi hingga perubahan iklim hingga teknologi besar, The Independent hadir seiring dengan terungkapnya kisah ini. Baik itu menyelidiki keuangan PAC pro-Trump yang dipimpin Elon Musk atau membuat film dokumenter terbaru kami ‘The Word’, yang menyoroti perempuan Amerika yang memperjuangkan hak-hak reproduksi, kami tahu betapa pentingnya mendapatkan fakta yang benar. Mengirim pesan.

Pada saat yang kritis dalam sejarah AS, kita membutuhkan wartawan yang berada di lapangan. Donasi Anda akan terus mengirim jurnalis untuk berbicara dari kedua sisi.

The Independent dipercaya oleh warga Amerika di seluruh spektrum politik. Dan tidak seperti banyak outlet berita berkualitas lainnya, kami memilih untuk tidak melarang orang Amerika melakukan pelaporan dan analisis kami dengan paywall. Kami percaya jurnalisme berkualitas harus tersedia bagi semua orang, mereka yang mampu.

Dukungan Anda membuat perbedaan.

SAYAIni adalah istilah yang digunakan dengan senang hati oleh kedua belah pihak dalam spektrum politik untuk kampanye mereka yang paling mendasar (F*** Joe Biden. F*** Truf)Dan hal ini mencapai puncaknya setelah hasil pemilu presiden AS minggu ini – dengan emosi dari Partai Republik dan Demokrat yang sangat bertolak belakang: Sial Ya vs Sial tidak.

Di Jerman, sebuah surat kabar mingguan bahkan menayangkan segmen hari Rabu dengan judul satu kata yang hanya memuat empat huruf kata-kata kotor. “F***” waktu Dia menulis langsung.

Untungnya, ada edisi baru buku yang membahas definisi, penggunaan, dan etimologi kata f, karena dunia menganggap kata makian dapat diterapkan dalam berbagai kapasitas setelah perubahan politik AS yang melelahkan secara emosional dan berdampak luas.

Awalnya diterbitkan pada tahun 1995, oleh ahli leksikograf Jesse Sheidlovers Kata f Edisi keempat baru dirilis minggu ini dengan revisi besar yang membahas perubahan cepat sikap terhadap “f***” dalam wacana publik, serta memundurkan hampir 200 tahun sejarah “kata paling terkenal dan penuh warna dalam bahasa Inggris”.

Sheidlover — yang memiliki hubungan jauh dengan reporter ini karena pernikahan, anak tunggal di rumah non-standar tempat dia berusia 13 tahun yang ceria — telah tertarik dengan kata tersebut setidaknya sejak kelas satu, ketika dia naik dan bertanya kepada seorang guru apa maksudnya.

Kata itu adalah ‘f***,’ katanya Independen“Ini adalah sesuatu yang diminati semua orang, namun hingga saat ini, kami tidak mengetahui banyak tentang hal ini – karena sebenarnya, hingga dua dekade terakhir, dianggap tidak tepat bagi para ilmuwan untuk mengerjakan hal-hal seperti ini. .

“Ada akademisi yang telah mempelajarinya tetapi tidak bisa mempublikasikannya, dan banyak orang tidak bisa mengerjakannya karena akan mematikan karier.”

Sikap di dunia akademis, media, dan masyarakat telah berubah; Sebagai pakar yang mempelajari sejarah dan evolusi kata tersebut, Scheidlower menegaskan bahwa penggunaannya dalam arena politik memang “semakin umum”.

Leksikografer Jesse Scheidlover telah meneliti sejarah, penggunaan, dan evolusi kata-kata kotor empat huruf selama beberapa dekade; Dia pertama kali menerbitkan The F-Word pada tahun 1995 (Alan Amato)

“Ada perbincangan kasar di berbagai spektrum politik akhir-akhir ini,” katanya, dan “kami bersedia menerima bahwa hal tersebut memang ada” – namun, di masa lalu, kata-kata kotor yang diucapkan para politisi tidak dilaporkan, “hal ini tidak dapat diterima.”

Meski begitu, Sheidlower tidak percaya bahwa sikap diam terhadap penggunaan kata “f***” telah mengurangi dampak buruk dari kata tersebut.

“Itu masih merupakan sesuatu yang anak-anak Anda tidak ingin katakan atau yang biasanya tidak Anda katakan – karena mereka masih berpengaruh,” kata editor edisi tersebut, yang definisi pertamanya adalah “benar-benar”. Entri kedua hingga terakhir adalah “ZFG” – yang didefinisikan sebagai “diberikan nol f***s” dan “digunakan untuk mengekspresikan ketidakpedulian yang ekstrim”.

Singkatan dari AF ke DILF ditambahkan di antaranya; Sheidlover mengutip semuanya mulai dari lirik lagu hingga skrip Kawat Dalam kamus komprehensifnya yang tebal.

Meneliti sejarah kata tersebut sangat menarik, katanya – dan, sejujurnya, menyenangkan.

“Itulah salah satu alasan saya ingin melakukannya,” katanya.

Lagi pula, siapa yang tidak ingin tahu lebih banyak tentang sebuah kata yang, bagi banyak orang dan dalam banyak kasus, tampaknya merupakan gabungan sempurna dari berbagai hal?

“Itu keren,” kata Scheidlover, memikirkan mengapa kata tersebut telah membuat orang terpesona selama berabad-abad. “Senang rasanya mengatakan … Anda memiliki konsonan keras di sana, pendek, kuat, terasa pas.”

The F-Word edisi keempat diterbitkan sehari sebelum pemilihan presiden AS tahun 2024; Sheidlover mengatakan kepada The Independent: 'Wah, apakah saya memerlukan kata ini minggu ini.'
The F-Word edisi keempat diterbitkan sehari sebelum pemilihan presiden AS tahun 2024; Sheidlover mengatakan kepada The Independent: ‘Wah, apakah saya memerlukan kata ini minggu ini.’ (Pers Universitas Oxford)

Hal ini tentu saja lebih sering digunakan di banyak komunitas di seluruh negeri – terutama untuk mengatasi rasa frustrasi dan frustrasi seputar pemilihan presiden.

“Wah, banyak orang yang mengatakan apakah saya memerlukan kata ini minggu ini,” kata Scheidlower.

Inilah edisi keempat “The F-Word” dan beberapa tip menarik dari seorang leksikografer.

Kata tersebut telah dikenal dan digunakan selama berabad-abad – hanya saja belum terdaftar secara resmi

Anda dapat menggunakan kata-f untuk kesakitan, frustrasi, atau kemarahan; Anda bisa menjadi penggemar “f*****g” sebagai deskripsi ketika Anda takut “f*****g”. Namun seberapa sering Anda menggunakan frasa tersebut dalam email kantor atau esai kuliah?

“Hal-hal yang tidak tertulis seperti ‘f******g’ bersifat intensif – ini bukan bersifat seksual dan bukan penindasan; Itu tidak bisa ditulis,” kata Scheidlower Independen. “Salah satu penggunaan ‘f***’ yang paling umum atau paling jelas adalah sebagai kata seru, yang berarti brengsek atau apa pun. Untuk mengungkapkan kemarahan atau penyesalan atau kebencian atau sesuatu seperti itu, Anda cukup mengatakan ‘f***’ – banyak orang yang mengatakannya minggu ini.

“Dan masalahnya adalah, ini bukanlah sesuatu yang banyak ditulis.”

Dia menulis bahwa kata tersebut pertama kali muncul di kamus pada tahun 1598 Kata f. Bukti jelas lainnya mengenai penggunaan kata tersebut dalam masyarakat ditemukan dalam dokumen hukum dan, yang mengejutkan, kata-kata kotor dan roman sejarah.

Menemukan referensi ke f*** yang ditulis sebelumnya dan sebelumnya

“Di masa lalu, menurut saya contoh paling jelas dan paling awal, contoh yang tak terbantahkan, berasal dari akhir abad ke-15,” kata Scheidlower. Independen – Tapi sekarang, “seorang sejarawan yang mengerjakan catatan hukum telah menemukan contoh paling jelas dari tahun 1310 untuk seorang pria bernama Roger Fakbythenavele.”

Tidak, itu bukan salah ketik.

Penggunaan kata-kata kotor pertama kali di halaman depan New York Times terjadi pada bulan April 2019, ketika Scheidlover menulis di The F-Word: 'Setelah menerima informasi bahwa Robert Mueller telah ditunjuk sebagai penyelidik khusus untuk mempelajari pengaruh Rusia pada pemilu tahun 2016, Presiden Kata Trump, dan surat kabar itu mencetaknya secara lengkap, itu sangat buruk. Ini adalah akhir masa kepresidenan saya. aku siap'
Penggunaan kata-kata kotor pertama kali di halaman depan New York Times terjadi pada bulan April 2019, ketika Scheidlover menulis di The F-Word: ‘Setelah menerima informasi bahwa Robert Mueller telah ditunjuk sebagai penyelidik khusus untuk mempelajari pengaruh Rusia pada pemilu tahun 2016, Presiden Kata Trump, dan surat kabar itu mencetaknya secara lengkap, itu sangat buruk. Ini adalah akhir masa kepresidenan saya. saya merasa (AP)

“Itu lucu; Sungguh sulit dipercaya,” katanya. “Ini mungkin sebuah lelucon atau salah baca atau semacamnya, tapi sebenarnya… itu adalah nama aslinya. Namanya muncul dalam catatan ini tujuh kali berbeda selama sekitar satu tahun.”

Tidak jelas apakah pria tersebut didakwa melakukan kejahatan serius, namun Scheidlover mengatakan bahwa nama tersebut tampaknya menunjukkan aktivitas yang dilakukan Fakbythenavale, atau bahwa pria tersebut “cukup bodoh untuk mengira Anda akan melakukan ini”.

“Jika itu benar, itu bagus,” katanya. “Ini 150 tahun sebelum contoh penggunaan istilah paling awal berikutnya”.

“Ini adalah penemuan baru-baru ini,” katanya. “Maksudku, tentu saja, rekaman-rekaman itu sudah ada di sana selamanya sejak tahun 1310, tapi bagi seseorang yang mau masuk dan membacanya… mendorong sejarah dunia.”

Orang pintar telah menggunakan kata “f***” untuk melakukan kejahatan selama berabad-abad

tulis Sheidlover Kata f: “Melaporkan pidato Sir William Harcourt, Jaksa Agung, Kali Dicetak pada 13 Januari 1882 … ‘Pembicara kemudian berkata bahwa dia cenderung lebih cepat.’

“Butuh waktu empat hari untuk meminta maaf kepada para editor, yang dikejutkan oleh kesalahan kecil pada juru ketik: ‘Kemarahan besar yang dilakukan oleh manajemen jurnal ini karena interpolasi jurnal ini tidak membuat susah payah menemukan penulisnya. A kalimat dalam pidatonya…

“Fiksi yang merusak ini diam-diam diperkenalkan sebelum surat kabar tersebut diterbitkan. Kini masalah tersebut sudah dalam proses hukum dan diharapkan pelaku kemarahan bisa dihukum.

Seorang pionir telepon mungkin telah memberi kita bukti sejarah yang “f***”.

“Alexander Graham Bell, yang terkenal di bidang telepon, melakukan beberapa pekerjaan pada jenis teknologi audio lainnya… dan ada rekaman yang dapat ditelusuri kembali ke tahun 1885,” kata Scheidlower. Independen.

“Dan di salah satu rekaman ini, ada yang sedang mengaji Mary punya seekor domba kecilDan itu hampir tidak terdengar… dan di tengah-tengahnya, ada semacam kesalahan teknis dan pembicaranya berkata, ‘Oh, sial.’

Pengucapannya “sulit untuk didengar,” akunya, namun bisa terdengar seperti sebuah kata yang terdiri dari empat huruf — “jadi ini sangat penting, karena … hal ini sangat umum pada saat itu, dan kita tahu hal ini terjadi pada 45 tahun yang lalu” bahwa kata itu digunakan dalam konteks selingan yang membuat frustrasi.

Presiden AS ke-45 – dan baru terpilih kembali – telah membuat sejarah yang “sialan”.

Kemunculan pertama kata empat huruf di halaman pertama Waktu New York Diposting pada 19 April 2019 oleh Sheidlover Kata f.

“Ketika diberitahu bahwa Robert Mueller telah ditunjuk sebagai penyelidik khusus untuk mempelajari pengaruh Rusia pada pemilu tahun 2016, Presiden Trump berkata, dan surat kabar tersebut mencetaknya secara lengkap, ‘Ini buruk. Ini adalah akhir dari masa kepresidenan saya. Saya f* *****,'” tulisnya.

Namun, ternyata dia tidak melakukan hal tersebut – dan bisa dipastikan kita akan mendengar lebih banyak kata-kata yang tidak pantas dari para pemilih dan pejabat Amerika ketika negara tersebut sedang mempersiapkan diri untuk Gedung Putih yang kedua setelah era Trump.