Seorang terpidana pembunuh yang secara brutal membunuh tetangganya dengan pisau dapur dan kaki meja telah dipenjara seumur hidup saat dia berjalan berlumuran darah di luar rumahnya.
Brian Whitlock, 57, mengatakan “Saya membunuh Wendy” ketika dia ditemukan berlutut di tanah di luar rumah Wendy Buckney di dekat Clydach. SwanseaSeperti menutupi dirinya dengan tanah.
Pria berusia 71 tahun itu percaya bahwa dia pantas mendapatkan “kesempatan kedua” setelah dibebaskan dan menawarinya pekerjaan serabutan seperti berkebun. penjara Untuk pembunuhan dan PembunuhanTapi dia membunuhnya di rumahnya sendiri dengan serangan berkelanjutan.
Pensiunan tersebut ditemukan dalam keadaan telanjang dan berlumuran darah di kamarnya pada tanggal 23 Agustus 2022, telah ditikam berulang kali dengan berbagai senjata, termasuk rak kayu.
Mengacu pada Tuan Whitelock Keyakinan sebelumnyaPengadilan Swansea Crown mendengar bahwa Nicky Morgan yang berusia 34 tahun dibunuh dengan kapak atau palu pada bulan Oktober 2000 setelah pertikaian yang dipicu oleh minuman dan obat-obatan.
Dia pergi ke bengkel setempat, kembali dengan membawa jerigen bensin, menuangkannya ke tubuhnya dan membakarnya. Saudaranya Glenn sedang tidur di lantai atas dan meninggal karena menghirup asap.
Juri memvonisnya bersalah atas pembunuhan Ms Buckney setelah berunding selama sekitar 30 menit setelah persidangan dua minggu pada hari Rabu.
Selama persidangan, Christopher Rees KC, jaksa penuntut, mengatakan Whitlock memiliki kecanduan narkoba jangka panjang dan riwayat kekerasan.
Mr Rees mengatakan Ms Buckney “sangat menderita” di tangan Whitlock sebelum kematiannya, menderita banyak luka tusuk, luka benda tajam dan trauma benda tumpul.
Dia menambahkan: “Anda juga akan mendengar bukti pelecehan seksual terhadapnya – apakah terdakwa melakukan ini sebelum, selama atau setelah penyerangan terhadapnya, secara hukum mustahil untuk diketahui.”
Whitelock, dari Tannycod Road, Clydach, mewakili dirinya sendiri selama persidangan dan mengatakan kepada juri bahwa dia tidak ingat kejadian tersebut dan menderita cedera otak setelah terpeleset saat memancing.
Dia terlihat tiba di flat Buckney dengan pakaian lengkap, namun saat tetangga melihatnya lagi, dia berlumuran darah dan hanya mengenakan celana panjang di dalamnya.
Geoffrey Llewellyn, seorang tetangga, menghadapkan Whitlock di luar rumah Ms Buckney, sambil berlutut di halaman depan, di mana dia mendengar terdakwa berkata, “Saya membunuh Wendy”.
Tetangga lainnya, Paul Jones, mendengar Whitlock berkata, “Saya tidak menyadari apa yang saya lakukan sampai saya turun dari ketinggian”.
Dia ditangkap oleh polisi di tempat kejadian dan mengatakan kepada petugas: “Sepertinya saya telah menyiksanya, sungguh. Dia meminta saya untuk berhenti.
Dia sebelumnya mengatakan kepada dokter bahwa dia telah meminum “30 diazepam Polandia sehari” yang dibeli di jalanan.
Seorang dokter yang melakukan CT scan sebelum kejadian tersebut percaya bahwa kebingungan yang dialami Whitelock beberapa minggu sebelumnya disebabkan oleh penghentian obat, bukan karena cedera kepala.
Setelah putusan bersalah, Whitlock berteriak kepada juri dari dermaga dan harus meninggalkan ruang sidang.
Dia berkata: “Saya harap Anda semua mengalami cedera otak, saya harap Anda semua mengalami cedera otak. Saya harap Anda semua menderita apa yang saya alami. Kalian semua sudah rusak.
Selama persidangannya, di mana ia mewakili dirinya sendiri, ia mengatakan kepada juri bahwa ia tidak pernah bermasalah dengan hukum sejak dibebaskan dari penjara.
Namun, ini tidak benar dan jaksa mengklaim dia menyerang seorang pekerja di sebuah toko Co-op di Swansea pada tahun 2020.
Dalam sebuah pernyataan, keluarga Buckney menggambarkannya sebagai “saudara perempuan dan bibi yang sangat disayangi”.
Mereka berkata: “Putusan hari ini adalah ukuran keadilan bagi Wendy, yang terlalu cepat diambil dari kami.
“Meski tidak ada yang bisa mengembalikannya, kami bersyukur mendengar kebenarannya.
“Wendy adalah seorang saudari dan bibi tersayang yang kebaikan, tawa dan semangatnya menyentuh begitu banyak kehidupan.
“Hidup kami tidak akan pernah sama tanpa dia, tapi kami akan terus menghormati kenangannya setiap hari.
“Ini merupakan perjalanan yang menyakitkan dan memilukan bagi keluarga kami.”
