Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya

Mulai dari hak reproduksi hingga perubahan iklim hingga teknologi besar, The Independent hadir seiring dengan terungkapnya kisah ini. Baik itu menyelidiki keuangan PAC pro-Trump yang dipimpin Elon Musk atau membuat film dokumenter terbaru kami ‘The Word’, yang menyoroti perempuan Amerika yang memperjuangkan hak-hak reproduksi, kami tahu betapa pentingnya mendapatkan fakta yang benar. Mengirim pesan.

Pada saat yang kritis dalam sejarah AS, kita membutuhkan wartawan yang berada di lapangan. Donasi Anda akan terus mengirim jurnalis untuk berbicara dari kedua sisi.

The Independent dipercaya oleh warga Amerika di seluruh spektrum politik. Dan tidak seperti banyak outlet berita berkualitas lainnya, kami memilih untuk tidak melarang orang Amerika melakukan pelaporan dan analisis kami dengan paywall. Kami percaya jurnalisme berkualitas harus tersedia bagi semua orang, mereka yang mampu.

Dukungan Anda membuat perbedaan.

Skotlandia tampil penuh semangat saat mereka dikalahkan 32-15 oleh juara dunia Afrika Selatan di Murrayfield pada hari Minggu.

Tiga percobaan di babak pertama – dua dari Makazole Mapimpi di samping skor oportunistik dari Thomas du Toit – memberi Boks keunggulan 19-9 di babak pertama setelah Skotlandia dipukul dua kali dengan kartu merah selama 20 menit untuk Scott Cummings dan Benn. Upaya White diakhiri dengan hati-hati.

Pasukan Gregor Townsend bangkit kembali dengan mengesankan setelah jeda dan kini terpaut empat poin, namun mereka tidak mampu melewati batas ketika mereka berada di puncak, semua poin mereka datang dari sepatu Finn Russell.

Afrika Selatan akhirnya lolos di tahap penutupan, dengan percobaan Jasper Wise di babak terakhir pertandingan mengamankan kemenangan kesembilan berturut-turut atas Skotlandia.

Rossi Erasmus telah mengistirahatkan beberapa pemain kuncinya untuk tiga Tes pertama di Inggris bulan ini, meskipun pelatih kepala Boks telah mengisi bangku cadangannya dengan kekuatan kasar dan angka 7 yang biasanya berani. -1 divisi.

Tim tamu unggul secara klinis setelah pertandingan baru berjalan empat menit.

Handre Pollard melakukan tendangan sempurna ke kiri pengukuran dan pemain sayap berusia 34 tahun, yang mencetak dua gol dalam kemenangan 30-15 timnya pada kunjungan terakhir mereka ke Murrayfield tiga tahun lalu, menghindari tantangan dari Tom. Jordan dia menurunkan batasnya. Pollard gagal mencapai target dengan upaya konversinya.

Skotlandia tampak punya peluang memperkecil ketertinggalan ketika mendapat hadiah penalti di luar menit ke-22 pada menit ke-11.

Tapi, saat Russell bersiap untuk mencetak gol, campur tangan dari TMO membuat Locke Cummings dikirim ke sin-bin karena melakukan kesalahan berbahaya.

Meski bermain dengan 14 orang, Skotlandia berhasil menyamakan kedudukan melalui penalti Russell pada menit ke-17.

Namun, Skotlandia mendapat pukulan lebih lanjut ketika kartu kuning Cummings dinilai telah ditingkatkan menjadi merah pada menit ke-20 setelah bola melayang di antara tiang gawang.

Hebatnya, Skotlandia memimpin pada menit ke-22 ketika Russell kembali menendang penalti.

Keunggulan mereka hanya bertahan tujuh menit ketika Boks menegaskan kembali dominasi mereka setelah rekan setimnya di Russell’s Bath, Du Toit, beruntungnya jatuh ke pelukannya, memberinya jalan yang jelas menuju whitewash. Pollard menambahkan tambahannya.

Cummings digantikan pada menit ke-33 oleh pemain baris kedua Glasgow Max Williamson, yang kembali mengeksekusi penalti di antara tiang gawang Russell.

Namun Skotlandia tertinggal dua menit kemudian ketika Mapimpi kembali menyerang di sisi kiri setelah mendapat umpan dari Willy Le Roux. Pollard berubah.

Skotlandia mengira mereka kembali satu menit sebelum turun minum ketika White berlari setelah mendapat umpan dari Jordan.

Russell melakukan konversi, membawa tuan rumah terpaut tiga poin, namun upayanya dibatalkan setelah TMO melihat tendangan Huw Jones dalam persiapannya.

Penalti Russell lainnya tiga menit memasuki babak kedua membuat Skotlandia semakin dekat sebelum ‘Pasukan Bom’ – kali ini termasuk Sia Kolisi dan Pieter-Steph du Toit – memasuki kontes.

Skotlandia terkejut dengan kedatangan para pemukul besar Boks, yang mulai membangun kekuatan sebagaimana layaknya Skotlandia, melemparkan bola dengan bebas dan mengajukan pertanyaan serius kepada pengunjung mereka.

Mendapat kartu kuning pada menit ke-59 karena pengukuran tekanan, dihukum karena pukulan sinis.

Meskipun memiliki pemain tambahan, dan momentum untuk dicoba, Russell memilih untuk mengirim penalti jarak dekat di antara tiang gawang untuk membawa timnya hanya terpaut empat poin, namun Pollard merespons dengan cepat untuk memulihkan tujuh lawan dengan penaltinya sendiri. . Intinya adalah tujuannya.

Pollard kembali menendang penalti pada menit ke-74 tetapi kejahatan itu memastikan kemenangan sebelum menuju kematian, dengan Boks menyelesaikannya dengan margin kemenangan yang lebih nyaman daripada yang terlihat di sebagian besar babak kedua.