Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya
Sebagai koresponden Gedung Putih Anda, saya mengajukan pertanyaan sulit dan mencari jawaban.
Dukungan Anda membuat saya terus mendorong transparansi dan akuntabilitas. Tanpa kontribusi Anda, kami tidak memiliki sumber daya untuk menantang petahana.
Donasi Anda memungkinkan kami melakukan pekerjaan penting ini, memberi Anda informasi setiap langkah menuju pemilu bulan November
Andrew Feinberg
Koresponden Gedung Putih
Kerabat korban kebakaran Grenfell yang berduka telah meminta mereka yang bertanggung jawab untuk menghadapi tuduhan pembunuhan saat mereka meningkatkan tekanan pada polisi untuk mempercepat penyelidikan mereka.
Keluarga mengungkapkan kesedihan mereka karena kehilangan nyawa karena pengajuan kasus Mungkin tidak akan dibawa sampai tahun 2026 Meskipun ada penyelidikan menyedihkan minggu ini atas bencana yang menewaskan 72 warga dan menyebabkan 800 orang kehilangan tempat tinggal.
Seorang mantan direktur penuntut umum memperingatkan pada Kamis malam bahwa penantiannya bisa lebih lama lagi. Lord Macdonald mengatakan persidangan pidana bisa memakan waktu hingga tahun 2029 karena tekanan pada sistem peradilan pidana.
Beberapa keluarga sekarang khawatir mereka tidak akan bisa melihat keadilan bagi orang yang mereka cintai dalam kebakaran tahun 2017.
kata Shah Aghlani, 55, yang kehilangan bibinya dan ibunya yang cacat dalam kebakaran tersebut Independen Prospek penundaan lebih lanjut terhadap penuntutan pidana berarti “ketakutan terburuk kami menjadi kenyataan, mimpi buruk kami menjadi kenyataan”.
Kurangnya akuntabilitas atas Grenfell telah menantang para pengembang untuk bersusah payah memperbaiki ribuan bangunan yang masih berisiko akibat tujuh tahun pelapisan yang mudah terbakar, dan kebakaran minggu lalu yang menghancurkan satu blok apartemen di London diberi label “Grenfell Two”.
“Ada undang-undang yang lebih ketat untuk mengemudi dalam keadaan mabuk dibandingkan membunuh orang melalui pembantaian di perusahaan,” kata Aghlani. “Ada oknum yang memalsukan hasil tes, oknum yang tugasnya memastikan keselamatan dan keamanan gedung tidak terganggu. Oknum yang bertanggungjawab terhadap penyewanya.
“Rantai kegagalan ini perlu diatasi – kegagalan ini tidak sulit ditemukan.”
Berbicara di sebuah acara yang diselenggarakan oleh Grenfell Next of Kin, sebuah kelompok kampanye yang mendukung setengah dari orang-orang yang dicintainya meninggal, Aghlani mengatakan bahwa tuduhan pembunuhan saja “tidak kurang dari itu”.
Hisam Chaucare, ibu, saudara perempuan, saudara ipar dan tiga keponakannya meninggal di Grenfell. Independen Dia “benar-benar merasa jijik tetapi tidak terkejut” – meskipun PM Theresa May memerintahkan penyelidikan ketika tim penyelamat mencari korban yang selamat.
“Keadilan kami telah dirampas dan kami terus maju dalam sebuah tragedi, dalam keadaan apa pun hal ini tidak boleh terjadi lagi jika Anda melakukan penyelidikan kriminal secara paralel,” katanya.
“Karena ini jelas-jelas bersifat konfrontatif dan keputusan pemerintah untuk membuka penyelidikan tanpa konsultasi dengan kami tidak memberikan keadilan bagi kami.”
Para pegiat mengutip pernyataan Kepolisian Metropolitan pada pertemuan sebelumnya bahwa mereka “tidak pernah mengetahui bahwa sidang umum akan diadakan selama investigasi kriminal”, dan menambahkan bahwa sidang seperti itu biasanya dilakukan setelah investigasi kriminal selesai.
Pada bulan Mei, Scotland Yard mengatakan penyelidikannya menghasilkan 27.000 penyelidikan dan lebih dari 12.000 pernyataan saksi, menjadikannya salah satu penyelidikan terbesar yang pernah dilakukan. Sebanyak 19 perusahaan dan organisasi diselidiki, bersama dengan 58 individu, lebih dari 300 jam wawancara dilakukan.
Wakil Asisten Komisaris Stuart Cundy mengatakan dia memahami “dampak penyelidikan kriminal yang sedang berlangsung” terhadap keluarga “dan harapan mereka terhadap keadilan”.
“Kami telah mencatat seluruh bukti yang diajukan dalam penyelidikan, namun penyelidikan kami akan dilakukan secara independen dan dalam kerangka hukum yang berbeda,” ujarnya dalam pernyataan, Kamis. “Kami memperkirakan kami memerlukan waktu 12-18 bulan untuk menyediakan berkas dakwaan yang komprehensif kepada Layanan Penuntutan Mahkota.
“Jika ada yang bisa kami lakukan untuk mempersingkat jangka waktu penyelidikan, kami akan melakukannya, tapi itu tidak akan mengorbankan penyelidikan menyeluruh. Kami punya satu peluang untuk menyelesaikan masalah ini. Jika keadilan ingin ditegakkan. ..kita perlu menyajikan bukti terbaik kepada CPS.
Semakin banyak anggota parlemen yang menyerukan kecepatan lebih pada hari Kamis. Mike Amesbury, mantan menteri keselamatan bangunan bayangan dari Partai Buruh, mengatakan “tidak cukup baik” menunggu hingga tahun 2026 untuk menerima dakwaan ketika keluarga sudah harus menanggung hukuman selama tujuh tahun.
“Negara dan lembaga-lembaganya sering kali mengecewakan masyarakat kelas pekerja. Penyelidikan dan penuntutan harus dipercepat untuk membangun kembali kepercayaan, memberikan keadilan bagi para korban dan keluarga Grenfell.
Diane Abbott berkata: “Penyelidikan polisi seharusnya bisa dilakukan lebih cepat. Kelambanan konyol dan sikap meremehkan masyarakat akar rumput inilah yang menjadi penyebab tragedi Grenfell terjadi.
Alex Chalk, mantan sekretaris kehakiman Tory, mengatakan kepada LBC: “Di Pengadilan Southwark Crown, orang-orang ingin melihat kalung dan orang-orang tertangkap… Sekarang saya tidak mengerti mengapa ada alasan untuk penundaan.”
Kata pemimpin Lib Dem, Sir Ed Davey Independen: “Hal paling tidak yang bisa kita lakukan untuk menghormati mereka yang kehilangan nyawa adalah dengan segera membawa mereka yang bertanggung jawab atas kejahatan apa pun ke pengadilan. Hal ini harus menjadi prioritas mendesak bagi pemerintah dan penegak hukum.
“Sekarang penyelidikan akhirnya selesai, polisi, jaksa dan pengadilan harus diberikan semua sumber daya yang mereka perlukan untuk mewujudkan keadilan.”
Joe Powell, anggota parlemen dari Partai Buruh yang daerah pemilihannya meliputi reruntuhan Grenfell, menambahkan: “Dengan tidak adanya penangkapan, tanpa dakwaan, tidak ada satu orang atau perusahaan yang bertanggung jawab atas kekejaman yang dapat dicegah ini, inilah saatnya bagi pemerintah dan polisi untuk membawa para pelakunya ke pengadilan. keadilan. Penuntutan akan dilakukan sesegera mungkin.”
Namun, terlepas dari peringatan Lord Macdonald, persidangan tidak akan dimulai sebelum tahun 2029 jika ada penundaan dalam sistem peradilan pidana. “Kecuali prosesnya dipercepat secara besar-besaran, keadilan masih jauh dari kenyataan,” katanya. dilaporkan Penjaga.
Wakil Perdana Menteri Angela Rayner berjanji pada hari Kamis bahwa para menteri akan “melakukan segala yang kami bisa untuk mendukung Met Police dan CPS”.
Namun dia tidak memiliki “batas waktu yang ditetapkan” kapan semua rumah dengan lapisan dinding yang berbahaya akan diamankan. Beberapa pengembang mengatakan hal ini mungkin memerlukan waktu hingga tahun 2032; Pada bulan Juni, 4.630 bangunan tempat tinggal di Inggris masih memiliki lapisan yang tidak aman.
Francis Dean, yang harus mengucapkan selamat tinggal kepada temannya Zainab Deen melalui telepon saat kebakaran mengerikan itu terjadi, mendesak pemerintah untuk berbuat lebih banyak untuk memastikan tragedi seperti itu tidak terulang kembali.
“Jangan mendahulukan uang di atas nyawa orang, utamakan nyawa di atas uang,” ujarnya Independen. “Berapapun biaya yang harus dikeluarkan untuk menghilangkan lapisan yang tidak aman ini, setidaknya tidak akan menyebabkan kematian – kematian dini.”
Dia menambahkan: “Apakah saya akan hidup ketika kita mendapatkan keadilan? Karena kami akan memperjuangkannya. Generasi muda bahkan lebih membutuhkan keadilan dibandingkan kita karena mereka masih muda tujuh tahun setelah hal itu terjadi. Mereka mungkin akan melihat keadilan. “