Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya
Sebagai koresponden Gedung Putih Anda, saya mengajukan pertanyaan sulit dan mencari jawaban.
Dukungan Anda membuat saya terus mendorong transparansi dan akuntabilitas. Tanpa kontribusi Anda, kami tidak memiliki sumber daya untuk menantang petahana.
Donasi Anda memungkinkan kami melakukan pekerjaan penting ini, memberi Anda informasi setiap langkah menuju pemilu bulan November
Andrew Feinberg
Koresponden Gedung Putih
Istri seorang petani buronan yang menjalani kehidupan ganda menjalankan jaringan rahasia kokain di Wales akhirnya ditangkap setelah 16 bulan buron dari polisi.
Lynne Leyson, 52, ditangkap di dekat pertanian pedesaannya di Capel Devi, Carmarthenshire, tempat dia dan suaminya menjalankan jaringan penyelundupan narkoba rahasia.
Dia dinyatakan bersalah pada Mei 2023 atas konspirasi untuk memasok obat-obatan Kelas A dan B serta kepemilikan properti kriminal, tetapi tidak hadir untuk menjalani hukumannya di Pengadilan Swansea Crown.
Dalam ketidakhadirannya, dia dipenjara selama sembilan tahun, sementara suaminya Stephen Leyson dan putranya Samson dipenjara selama total 17 tahun setelah polisi menggerebek pertanian tersebut pada bulan Juli.
Anggota keluarga ditangkap pada Mei 2023 setelah 592 gram kokain, dengan nilai jalanan £47,760 hingga £60,200, dan 1,4kg ganja, dengan nilai jalanan sekitar £15,615, ditemukan.
Petugas juga menemukan uang tunai £17.190 dan pistol semi-otomatis setelah mengeluarkan surat perintah penggeledahan di Pibwer Farm.
Polisi telah melancarkan operasi pencarian untuk melacak lokasinya, yang mencakup permintaan banding dan banding Crimewatch yang menawarkan hadiah £1.000, namun dia telah ditambahkan ke bagian buronan ‘paling dicari’ di Inggris.
Pada saat penangkapan mereka, para tetangga mengungkapkan keterkejutan mereka terhadap para pelaku, yang digambarkan sebagai “keluarga petani biasa”.
Kepala Detektif Inspektur Rhys Jones, yang memimpin pencarian, mengatakan: “Penangkapan ini menunjukkan tekad kami untuk menemukan orang-orang yang diyakini sebagai buronan pengadilan. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada para petugas atas komitmen, dedikasi, dukungan, dan ketekunan mereka dalam membawa aspek penyelidikan ini hingga berhasil diselesaikan.
“Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada masyarakat atas bantuan dan informasi yang diberikan selama 16 bulan terakhir – ini sangat kami hargai”.
“Ini mengirimkan pesan yang kuat bahwa aktivitas orang-orang yang terkait dengan kelompok kejahatan terorganisir yang beroperasi di wilayah Dyfed Powys tidak akan ditoleransi dan mereka akan diadili.”
