Dukungan Anda membantu kami menceritakan kisahnya
Mulai dari hak reproduksi, perubahan iklim, hingga teknologi besar, The Independent hadir seiring dengan terungkapnya kisah ini. Baik itu menyelidiki keuangan PAC pro-Trump yang dipimpin Elon Musk atau membuat film dokumenter terbaru kami ‘The Word’, yang menyoroti perempuan Amerika yang memperjuangkan hak-hak reproduksi, kami tahu betapa pentingnya mendapatkan fakta yang benar. Mengirim pesan.
Pada saat yang kritis dalam sejarah AS, kita membutuhkan wartawan yang berada di lapangan. Donasi Anda akan terus mengirim jurnalis untuk berbicara dari kedua sisi.
The Independent dipercaya oleh warga Amerika di seluruh spektrum politik. Dan tidak seperti banyak outlet berita berkualitas lainnya, kami memilih untuk tidak melarang orang Amerika melakukan pelaporan dan analisis kami dengan paywall. Kami percaya jurnalisme berkualitas harus tersedia bagi semua orang, mereka yang mampu membayar.
Dukungan Anda membuat perbedaan.
Kereta api melintasi Inggris Mengalami penundaan besar pagi ini a Gangguan yang meluas Menghentikan banyak baris.
National Rail mengatakan pihaknya menyalahkan masalah tersebut pada “kesalahan seluruh negara” pada sistem radio yang digunakan antara masinis kereta dan operator sinyal.
Wisatawan disarankan agar sebagian besar perjalanan dimulai lebih lambat dari yang direncanakan sepanjang hari.
Dalam pesannya kepada penumpang, South Western Railway mengatakan: “Kami telah diberitahu tentang masalah nasional dengan sistem komunikasi yang mempengaruhi layanan pagi ini. Artinya, kereta mungkin mengalami penundaan sebelum memulai perjalanannya.
“Ini akan menghalangi pengemudi kereta kami untuk menghubungi pusat persinyalan terkait pagi ini dan harus mengatur ulang sebelum kereta memulai perjalanannya.”
Jalur manakah yang terpengaruh?
Menurut National Rail, layanan yang terkena dampak adalah:
- Garis Elizabeth
- Kereta Api Barat Daya
- Gatwick Ekspres
- Utara yang bagus
- Selatan
- Tenggara
- Tautan Thames
Apa yang salah?
Cacatnya ada pada Sistem Global untuk Komunikasi Bergerak-Kereta Api, atau GSMR, yang digunakan dalam jaringan kereta api untuk komunikasi. Pada dasarnya, ini adalah alat yang memungkinkan pengemudi dan operator sinyal untuk berkomunikasi.
Hal ini diungkapkan juru bicara Network Rail Independen: “Kami telah menemukan kelemahan dalam sistem komunikasi radio Kereta Api yang mencegahnya melakukan ‘logging’ secara otomatis.
“Sistem login manual cadangan digunakan alih-alih penundaan beberapa menit di awal hari. Setelah aktif dan berjalan, sistem akan berfungsi normal dan dampaknya terhadap penumpang akan minimal.
Sistem radio digital dipasang di jaringan antara tahun 2007 dan 2014 dengan biaya £1,86 miliar. Network Rail dikatakan telah menerapkan standar Eropa dalam komunikasi kereta api dan menjauhkan sistem dari model analog yang sudah ketinggalan zaman.
Tidak seperti sistem sebelumnya, sistem ini memberikan kemampuan bagi pengemudi dan operator untuk terus berkomunikasi, bahkan di dalam terowongan atau jalan masuk yang dalam. Network Rail mengatakan sistem baru ini juga akan meningkatkan keselamatan, kinerja, dan pengalaman penumpang.
Namun, operator kereta api juga setuju bahwa perbaikan perlu dilakukan pada sistem. Panduan untuk pekerja kereta api mengatakan: “Penyebab kejadian penundaan sering kali rumit, melibatkan berbagai sebab dan akibat non-teknis”
“Tingkat layanan GSMR dipengaruhi oleh berbagai faktor seperti gangguan dari operator jaringan seluler publik, pertumbuhan vegetasi, dan pembangunan gedung-gedung baru di dekat jalur kereta api.”
Kapan semuanya akan kembali normal?
National Rail mengatakan sebagian besar kereta yang terkena dampak akan dapat berjalan normal setelah melanjutkan perjalanan. Penundaan kecil yang disebabkan oleh masalah pada sistem radio mempunyai efek tidak langsung, namun menyebabkan penundaan di seluruh jaringan.
Beberapa penyedia mengizinkan pelanggan untuk melakukan perjalanan pada waktu alternatif atau dengan penyedia yang berbeda. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di situs web masing-masing penyedia.
Masalahnya dimulai pada jam 5 pagi. Kereta pertama hari itu dari Salisbury ke London Waterloo dibatalkan “karena masalah komunikasi kereta”, beberapa pembatalan lainnya menyusul.
Dari semua stasiun komuter besar di London, Waterloo adalah yang paling terkena dampaknya. Biasanya 200.000 penumpang menggunakan layanan ini setiap harinya, namun banyak dari mereka mengalami kesulitan dalam berangkat kerja.
Pembaruan dari National Rail mengatakan: “Masalah ini terutama mempengaruhi kereta api pada rute tertentu yang meninggalkan depo untuk memulai layanannya. Namun, kereta berjalan normal setelah berjalan.
“Pembatalan dan perubahan dalam waktu singkat diperkirakan terjadi karena dampak langsung pada jadwal. Silakan periksa sebelum Anda bepergian, berikan waktu tambahan untuk perjalanan Anda dan pantau papan keberangkatan langsung.
Untuk informasi terkini mengenai cerita ini, ikuti liputan langsung The Independent
